{1860}{1920}www.titulky.com
{1940}{2000}POD POVRCHEM
{4392}{4443}Dobré ráno, zlato.
{4514}{4583}Vstávej, nebo zase|neodjedeme včas.
{4606}{4665}Jsem naprosto připravena.
{4679}{4732}Pojd'. Udělám ti lívance.
{4737}{4774}-Mami. . .|-Caitlin.
{4779}{4823}Borůvkový!
{4879}{4909}Ahoj, Coopere.
{4915}{4956}Chceš taky snídani?
{4961}{4997}Chceš lívance?
{5002}{5043}Hodný pes.
{5667}{5718}Hele. Zase se hádají.
{5725}{5770}Bože, to je dvakrát za. . .
{5775}{5814}Kdy se přistěhovali?
{5819}{5873}Před 3 týdny. Jak se jmenují?
{5878}{5971}Feurovi, myslím. Z psychiatrie.|Jsou to blázni.
{6143}{6190}Už je vzhůru.
{6219}{6257}Budeme potichu.
{6264}{6292}Rychlí a potichu.
{6312}{6366}To stejně nechci být.
{6448}{6530}-V kolik odchází?|-Normane Spencere!
{6541}{6637}Nesnesu odmítnutí.|Jdu si zaběhat.
{6666}{6707}Seš v pořádku?
{6722}{6751}Jo.
{6803}{6847}Pojd'. Jdeme ven.
{6867}{6943}Musíme odjet do 1 1 ,|abychom se vyhli zácpě.
{6968}{7011}Jedenáct hodin.
{7652}{7702}Víš, že mi můžeš zavolat,
{7707}{7752}kdykoliv chceš.
{7757}{7801}Zlato,
{7809}{7892}dlouho jsem věděla, že tenhle|den přijde.
{7905}{7968}Mám Normana, zahradu|a nový dům.
{7973}{8014}Vážně se nemusíš bát.
{8019}{8070}-Jen říkám. . .|-Opravdu.
{8086}{8111}Dobře.
{8234}{8266}Mami?
{8320}{8349}Mami?
{8386}{8427}Musím jít.
{8518}{8608}Zlato, když tě odsud rychle nedostanu,|tak tě zapíšou.
{8614}{8657}Zavolám ti.
{8662}{8702}-Ahoj.|-Ahoj.
{8715}{8743}Jezdi domů často.
{8748}{8780}Volej mamince.
{8796}{8841}Beatrice, rád jsem tě poznal.
{8846}{8932}-Dávejte na sebe pozor.|-Bez ní do baru nepůjdu.
{8937}{8977}Dělám si legraci.
{9020}{9051}Ahoj.
{9214}{9272}Skoro jsem to zvládla.
{9908}{9940}Co to čteš?
{9970}{10044}´´Genetické opravné mechanismy|vjednobuněčných organismech. ´´
{10049}{10103}Jednobuněčných. Jaké to je?
{10108}{10148}Výborné.
{10161}{10209}Několika
{10229}{10340}Švédům se podařilo|oddělit panenskou iniciační buňku.
{10437}{10477}Skoro to mám.
{10567}{10662}-Pokud musíš pracovat. . .|-Ne, ne. Jen dodělám tohle.
{10729}{10774}Skoro to mám.
{10804}{10833}Tak.
{10866}{10894}Jak to jde?
{10899}{10961}Fajn. Asi jsme to rozlouskli.
{10976}{11013}Tu prenatální věc?
{11018}{11075}Zvládnul jsem tu obnovu.
{11104}{11173}Jsi tak úžasný.
{11200}{11228}Jo.
{11233}{11268}Madam Curieová, Jonas Salk,
{11273}{11324}Norman Spencer.
{11432}{11465}Jak se máš?
{11470}{11509}Fajn.
{11521}{11578}Opravdu, je mi fajn.
{11605}{11657}Pokud ne, nebylo by divu.
{11662}{11717}Abych řekla pravdu,
{11722}{11761}jsem vzrušená.
{11776}{11806}Vážně?
{11811}{11902}Vrátí se mi můj život.
{11907}{11955}Čas pro nás.
{12067}{12108}Odvedla jsi skvělou práci.
{12114}{12154}Je to hodná holka.
{12161}{12197}Oba jsme odvedli.
{12341}{12385}Ted' jsme už jen my.
{12418}{12458}Já vím.
{12525}{12557}Jsi unavená?
{12606}{12636}Ne.
{12651}{12712}Chceš se pomilovat?
{12729}{12757}Jo.
{13381}{13420}Panebože.
{13534}{13594}Co jí to dělá?
{13599}{13652}-Myslím, že se udobřují.|-Počkej.
{13669}{13705}Nech to otevřený.
{13760}{13793}Myslíš, že je trumfneme?
{13803}{13829}Za pokus to stojí.
{14179}{14260}Pokračuj s tím|úžasným Normanem.
{14424}{14470}A nahlas.
{16021}{16105}Koncert v Carnegie Hall|2.květen 1 992
{16125}{16199}Konečně! Carnegie Hall!
{16732}{16851}Doktor Wendell James Spencer,|matematik, zemřel ve věku 77 let
{16898}{17012}Pojistná škoda, 21 .8. 1 998
{19027}{19051}Haló?
{19269}{19294}Haló?
{19459}{19492}Paní Feurová?
........