1
00:00:51,272 --> 00:00:55,792
Ne synku, to nikdy nedělej.
Krev musí zůstat na ostří.

2
00:00:59,911 --> 00:01:01,870
Jednoho dne to pochopíš.

3
00:01:11,390 --> 00:01:13,471
Něco jsem si z toho zapamatoval.

4
00:01:13,590 --> 00:01:16,269
A zbytek jsem
si vzal ze snů.

5
00:01:22,150 --> 00:01:25,349
Archanděl, svatý Michael
ochraňuj nás v bitvě.

6
00:01:25,469 --> 00:01:27,109
Buď naším ochráncem.

7
00:01:28,310 --> 00:01:31,308
Před nástrahami
a ďáblovou zlobou.

8
00:01:33,908 --> 00:01:35,388
Synku, kdo je to?

9
00:01:35,708 --> 00:01:36,428
Svatý Michael.

10
00:01:36,548 --> 00:01:37,228
Kdo je to?

11
00:01:37,348 --> 00:01:38,508
Svatý Michael.

12
00:01:38,708 --> 00:01:39,428
A co udělal?

13
00:01:39,548 --> 00:01:41,348
Vyhnal ďábla z ráje.

14
00:01:42,548 --> 00:01:43,708
Hodný chlapec!

15
00:03:24,180 --> 00:03:25,300
Johnny!

16
00:03:26,139 --> 00:03:27,220
Kdo bude bojovat?

17
00:03:27,340 --> 00:03:28,860
Místní proti
Mrtvým Králíkům.

18
00:03:28,980 --> 00:03:29,979
A kteří jste vy?

19
00:03:30,100 --> 00:03:32,379
Co myslíš?
Mrtví Králíci!

20
00:04:11,096 --> 00:04:12,816
Dobře, dobře, Monku!

21
00:04:13,536 --> 00:04:15,336
Jsi s námi, nebo ne?

22
00:04:15,496 --> 00:04:18,736
Naposledy si Vallone,
ujasníme odměnu.

23
00:04:19,296 --> 00:04:22,134
Dám ti 10 za každý zářez.

24
........