1
00:01:32,006 --> 00:01:33,349
Podívejte se, to je Dex.

2
00:01:33,400 --> 00:01:34,661
Chystá se to udělat.

3
00:01:35,107 --> 00:01:37,572
Oh, kámo,
to je Jack-v-Krabici.

4
00:01:45,645 --> 00:01:46,452
Whoo!

5
00:02:10,246 --> 00:02:12,431
Oh, můj bože, on nemá hlavu.

6
00:02:12,509 --> 00:02:13,799
Poldové přijíždějí.

7
00:02:13,850 --> 00:02:16,001
Padáme odsud.

8
00:02:48,800 --> 00:02:49,975
Pánové.

9
00:02:51,450 --> 00:02:54,139
Wolfe, máš tam tu hlavu ?

10
00:02:54,525 --> 00:02:55,310
Jo.

11
00:02:56,073 --> 00:02:59,001
Ale jak se dostala
15 stop od jeho těla ?

12
00:03:05,961 --> 00:03:07,657
Možná, pánové,

13
00:03:08,132 --> 00:03:09,998
možná mu s tím někdo pomohl.

14
00:03:19,339 --> 00:03:23,513
Dobře, oběť potřebovala nějaký zdvih,
aby se dostala do kontaktu s tím drátem.

15
00:03:31,335 --> 00:03:34,473
911 volali a říkali,
že se tady konala vedlejší atrakce.

16
00:03:34,528 --> 00:03:35,833
Co to je ta vedlejší atrakce?

17
00:03:35,935 --> 00:03:36,861
Je to mejdan.

18
00:03:36,977 --> 00:03:39,710
Děti ve vystrojených autech
dělají akrobatické kousky.

19
00:03:40,286 --> 00:03:42,643
Je to jediný způsob, jak se naše oběť
mohla dostat tak vysoko.

20
00:03:42,788 --> 00:03:45,053
Dobrá, když se mu ten
akrobatický kousek nepovedl,

21
00:03:45,108 --> 00:03:46,613
tak jak je potom možné,
že všichni utekli ?

22
00:03:46,665 --> 00:03:48,472
Protože tohle...

23
00:03:49,216 --> 00:03:50,653
nebyla nehoda.

........