1
00:00:00,000 --> 00:00:03,003
movie info: DVD rip SAVANNAH
version: 2.00

2
00:00:46,129 --> 00:00:47,214
Ahoj Heleno.

3
00:00:47,297 --> 00:00:48,882
Stacy nepřišla domů.

4
00:00:49,925 --> 00:00:52,427
Žiješ s divoškou, Helen,
vědělas že to přijde.

5
00:00:52,427 --> 00:00:54,137
Neutíkala jsi za ní do kotelny?

6
00:00:54,263 --> 00:00:57,057
Ne. Neviděla jsem ji celý večer.

7
00:00:58,016 --> 00:00:58,934
Co to je?

8
00:00:59,852 --> 00:01:01,812
Vzala jsem to na aukci.

9
00:01:01,812 --> 00:01:07,317
Myslím že to je... z Ecuadoru, o
500 p.n.l., nějaký démon nebo tak něco...

10
00:01:07,401 --> 00:01:09,403
Abraxas, nebo Forcas, nebo tak něco...

11
00:01:09,486 --> 00:01:10,279
To je jedno.

12
00:01:10,279 --> 00:01:14,700
Poslouchej, neměj strach o Stacy.
Víš jaká je. Asi šla na nějakou párty...

13
00:01:14,700 --> 00:01:17,244
... a je u někoho v posteli.

14
00:01:17,286 --> 00:01:18,704
Dobře, co když se jí něco stalo?

15
00:01:18,704 --> 00:01:20,747
Oh, Jsem si jistá že je v pohodě.

16
00:01:21,915 --> 00:01:24,418
Počkám několik hodin než půjdu na policii.

17
00:01:42,769 --> 00:01:43,937
Kdo to byl?

18
00:01:44,688 --> 00:01:46,106
Tvá přítelkyně.

19
00:01:57,823 --> 00:02:02,823
The L Word 1x05 - Lies, Lies, Lies
<i>Lži, Lži, Lži</i>

20
00:02:15,969 --> 00:02:17,846
Ahoj. Co jsi dělal?

21
00:02:17,846 --> 00:02:19,223
Žiju tady, Zkoušel jsem něco.

22
00:02:19,223 --> 00:02:20,516
Myslela jsem že jsi měl tréning.

23
00:02:20,516 --> 00:02:25,479
Oh, mám cvičení za Randy... připravuji rozvrh pro Trish.

24
00:02:25,479 --> 00:02:30,275
Když neudělá fyziku, nemůže soutěžit v PAC-Tens příští měsíc, tak...
........