1
00:00:02,699 --> 00:00:45,699
Kikina uvádí

2
00:02:28,700 --> 00:02:29,940
S dovolením.

3
00:02:29,980 --> 00:02:31,140
Hulváte.

4
00:02:48,060 --> 00:02:49,380
Tady bys neměla být.

5
00:02:49,460 --> 00:02:51,780
Já vím. Chtěj alespoň
$1,000, OK?

6
00:02:51,860 --> 00:02:54,660
Dostanu tolik, kolik budu chtít.
Schovej se.

7
00:02:54,740 --> 00:02:57,500
Jeho žena mu vzala jejich dítě
a několik melounů...

8
00:02:57,580 --> 00:02:59,420
a my nedostaneme
ani tisícovku.

9
00:02:59,500 --> 00:03:00,860
Zmlkni a buď schovaná.

10
00:03:00,940 --> 00:03:03,340
Řekl jsem mu, že budu sám.

11
00:03:54,020 --> 00:03:56,060
Hej, pane Crisp.

12
00:03:56,140 --> 00:03:58,620
Jak to de?

13
00:03:58,700 --> 00:04:01,460
Říkal jste, že máte
informace o mé rodině.

14
00:04:01,540 --> 00:04:03,580
Jo, jasně, mám.

15
00:04:05,660 --> 00:04:07,900
Dobře, sem s tím.

16
00:04:10,220 --> 00:04:12,540
Dobrá, ale něco vás to bude stát.

17
00:04:12,620 --> 00:04:14,140
Třeba $1,000?

18
00:04:15,860 --> 00:04:18,740
OK, to ale není moje
konečná nabídka.

19
00:04:18,780 --> 00:04:20,220
750 by stačilo.

20
00:04:21,300 --> 00:04:23,380
Myslím, že by to určitě stačilo.

21
00:04:23,460 --> 00:04:25,860
Tak mi řekněte
co máte, Danny...

22
00:04:25,940 --> 00:04:28,780
a já se vám odměním.

23
00:04:28,820 --> 00:04:29,900
OK.

24
........