{1}{1}23.976|www.titulky.com
{2419}{2448}Promiň mi to, Micku.
{2478}{2500}Vím, že to bolí.
{2659}{2704}Také nerad cítím bolest.
{2737}{2824}Ale... Takhle budeme moct žít navždy.
{2981}{3007}Jaké rouhání!
{3016}{3075}Drahý Bože! Ukaž cestu|těmto zbloudilým duším.
{3162}{3247}Jen jsem chtěl být navždy s tebou.
{3313}{3353}Přijíždí rychlík EuroStar z Paříže.
{3361}{3424}Má 15 minut předstih oproti jízdnímu řádu.
{3555}{3592}Děkujeme, že jste využili našich služeb.
{3950}{4010}Vítejte v Londýně, otče.
{4076}{4109}Bůh ti žehnej.
{4196}{4268}ROZKAZ: 03|Tanečník s meči
{4472}{4528}Věk 20 let. Muž.
{4554}{4630}Čas smrti přibližně před 72 hodinami.
{4659}{4738}Motorické funkce však skončily|teprve před 12 hodinami.
{4849}{4914}Nevidím žádný výrazný rozklad buněk.
{4941}{4983}Zde proveďte řez.
{5042}{5090}Středoškolský student...
{5099}{5171}Pochází z Itálie, ze šlechtického rodu.
{5230}{5278}Hádám, že pitva zůstane přísně tajná.
{5339}{5384}Rodina ho špatně vychovala.
{5391}{5451}"Nesmíš se stát člověkem,|který saje krev druhého."
{5463}{5517}"Vždyť jsi přece synem šlechtice."
{5682}{5709}Tak, problém je...
{5902}{5918}...zde.
{6075}{6138}Jak jsme čekali, přestalo to fungovat.
{6162}{6201}Stává se z toho stále větší problém.
{6240}{6286}Upíří populace se letos nebývale rozrostla...
{6296}{6376}Jako by jí někdo skrytě podporoval.
{6403}{6472}Přístup královských protestantských|rytířů se nemění.
{6486}{6526}Vypátrat a zničit.
{6638}{6791}Zjistěte kdo a kde přišel|s tímto mladým mužem do styku.
{6807}{6860}Vyšetřování již začalo.
{7091}{7133}Zašijte řezy.
{7143}{7158}Proč?
{7167}{7220}Nečlověk má být podle zákona spálen.
{7231}{7258}Tentokrát je to jiné.
{7266}{7274}Cože?
{7281}{7300}Je to cizinec.
{7310}{7368}Z Říma si přijedou pro jeho tělo.
{7437}{7493}Švába jsme z něj vyndali,|takže by už neměly být žádné potíže.
{7496}{7516}Dobře.
{7681}{7703}Jsem strašně unavená...
{7727}{7745}Mrtvá...
{7758}{7776}Jsem úplně mrtvá...
{8521}{8555}Co to děláš, důstojnice?
{8632}{8667}Omlouvám se... Ale...
{8691}{8756}Pokud nebudeš pít krev, budeš stále slábnout.
{8771}{8802}Kdy si to konečně uvědomíš?
{8820}{8930}Tvoje fyzická síla by měla|předčít největší lidské schopnosti.
{8948}{8977}Ale podívej se na svůj výraz.
{9004}{9053}Já to chápu...
{9078}{9120}Ale pořád se mi to honí hlavou...
{9139}{9205}Jsem čím dál méně člověkem.
{9442}{9463}Mistře...
{9667}{9686}Ahojky!
{9727}{9758}Bůh ti žehnej.
{10313}{10357}Lidé, kteří vytváří upíry...
{10380}{10455}Co si myslíš o této nové době, Arucarde?
{10483}{10563}V každé době se se najde někdo s vyšinutou myslí.
{10586}{10648}A tvá pýcha pravého upíra na to nic neříká?
{10669}{10796}Tak či tak... Jak moc se tito nepřátelé liší od těch,|se kterými rod Hellsing bojoval předtím?
{10807}{10852}Jenom tím chipem.
{11402}{11424}Uvědomuji si to...
{11427}{11496}Jsi od nich naprosto odlišný.
{11517}{11573}Tak proč mi kladete takové zkušební otázky?
{11585}{11634}Tohle prostě na lidech nepochopím.
{11654}{11694}Nebo na té důstojnici.
{11891}{11906}Co se děje?
{11915}{11931}Rozumím.
{11938}{11962}Ať jdou dál.
{12131}{12155}Vstupte.
{12225}{12340}Micku! Jen jsem chtěl být navždy s tebou!
{12358}{12397}Chápeš to, ne?
{12465}{12511}Prosím, odpověz mi, Micku!
{12528}{12547}Hej!
{12550}{12585}Nikde Micka nevidím.
{12592}{12634}Kde jsi?
{12716}{12772}Micku? Kde jsi?
{13443}{13463}Stůj!
{13668}{13744}Třináctá divize papežských speciálních jednotek?!
{13758}{13794}Iskariotský Institut?!
{14174}{14250}Londýnská policie uzavřela budovu.
{14253}{14344}Ale je jen otázkou času,|kdy se policisté uvnitř změní v ghúly.
{14359}{14457}Jakmile je jednou chip ovládne,|tak se již nemohou opět stát lidmi.
{14460}{14496}Jak pošetilé!
{14563}{14609}Institut Hellsing, jednotka A.
{14623}{14679}Máme výzbroj třídy C-3|a jsme připraveni k nasazení.
{14713}{14768}Kéž při vás stojí Boží i Královnino požehnání.
{14782}{14800}Ámen.
{14808}{14825}Ámen.
{14905}{14949}Jedem, jedem!
{15059}{15097}Pošlete s nimi Arucarda.
{15111}{15170}Měl by tam být jen jeden upír.
{15179}{15255}Své rozkazy neopakuji, Waltere!
{15338}{15395}Tohle je národ protestantů.
{15413}{15458}Nemůžu dovolit, aby si tu Vatikán dělal co chce.
{15990}{16024}Micku...
........