{1}{1}23.976|www.titulky.com
{2346}{2417}Jsme nezastavitelní!
{2421}{2505}ROZKAZ: 06|Mrtvá zóna
{2540}{2593}Ubraňte 3. patro za každou cenu!
{2710}{2751}Už jsou i tady?
{2759}{2846}Heh? Člověče...|Ta ochranka je vážně hrozná.
{2908}{2951}Co mám dělat?
{2961}{3019}Krev starého muže|není příliš dobrá...
{3021}{3083}A prostě ho zastřelit|je taková nuda....
{3176}{3245}Fargasone! Odpovězte!|Fargasone!
{3289}{3351}Co se děje, Integro?
{3356}{3426}Zaútočila na nás|neidentifikovaná skupina.
{3439}{3500}Jednotky naší organizace|už na tento útok reagují.
{3553}{3589}Haló... slyšíte mě?
{3602}{3667}Zdravím páprdy u kulatého stolu...
{3690}{3799}A tu kurvu Hellsingovou samozřejmě taky.|Jak mě slyšíš?
{3820}{3928}Jsme bratři Valentinovi.
{3944}{4032}Já jsem Yan! Rád tě poznávám!
{4045}{4123}Právě jsme uprostřed pozdní večeře!
{4125}{4203}Užíváme si chutných kousků|ze členů vaší organizace.
{4307}{4373}Ghúlové... útočí na moji organizaci...
{4435}{4474}Už su na cestě k vám, lidi!
{4477}{4526}Máte naděláno v kalhotách?|Co takhle začít s modlením?
{4526}{4620}Jste připraveni škemrat o život,|až se budete v rohu třást strachy?
{4620}{4648}Oukej?
{4680}{4732}Máte čas na spáchání sebevraždy.
{4732}{4758}–Tak proč nechcípnout?|–Bože...
{4763}{4822}Pác a pusu, zlatíčka! Hned jsem u vás!
{4883}{4950}No, mohli bychom začít s tebou, pane Velící!
{4995}{5037}Co... co to bylo?!
{5133}{5152}Hajzle!
{5419}{5464}Veliteli!|Jste v pořádku?
{5482}{5502}Co naše jednotka?
{5516}{5588}Pomáhala jsem zraněným,|kteří nebyli sežráni ghúly.
{5601}{5633}Nejsem si jistá, jak to vypadá.
{5686}{5727}Zůstanu tady.
{5734}{5767}O čem to mluvíte?
{5793}{5903}Věřím, že je v lidských silách,|porazit jakékoliv nemrtvé.
{5944}{5993}To si poslechnu později!
{6257}{6289}Co to kurva bylo?
{6295}{6350}Myslel jsem, že je tu jenom jeden upír.
{6492}{6543}Co budeme dělat?|Co asi tak máme dělat?
{6547}{6587}To tady budeme jenom sedět a čekat na smrt?
{6593}{6707}Ne, určitě je připraven nějaký|únikový plán, že Integro?
{6712}{6811}Záchranná helikoptéra stojí|na střeše budovy řízení operací.
{6820}{6847}Tak odtud ihned odejděme!
{6851}{6898}Nemůžeme ztrácet čas!
{6903}{6928}Prosím, počkejte!
{6957}{7039}Tato místnost je chráněna 15mm olova.
{7057}{7096}Jakmile ale opustíme tuto místnost,
{7107}{7208}nebudu schopna sama|chránit 11 lidí proti ghúlům.
{7229}{7269}Co jiného můžeme dělat?
{7283}{7378}Fargason už tuto krizi nahlásil úřadům.
{7391}{7520}Jakmile zjistí, že byl přerušen kontakt,|pošlou někoho zjistit, co se stalo.
{7534}{7565}Co to bylo?!
{7662}{7715}Zdá se, že naše helikoptéra byla zničena.
{7729}{7802}Nepřítel se na nás dobře připravil.
{7805}{7852}To nás moc neuklidňuje, Integro.
{7984}{8060}Ghúlové jsou dobří vojáci,|protože neumírají snadno.
{8062}{8121}Ale tento druh práce prostě nezvládají.
{8164}{8194}Yane, ozvi se.
{8202}{8222}Zdravím!
{8224}{8306}Tady vůdce vraždící jednotky, Yan!
{8308}{8342}Joooo!
{8359}{8382}Něco se stalo?
{8406}{8422}Nic závažného.
{8431}{8506}Říkal jsi, že je tu jenom jeden upír,|ale potkal jsem dalšího.
{8526}{8561}Zmizela v podzemí.
{8568}{8588}Rozumím.
{8592}{8618}O to se postarám.
{8625}{8671}Já svoji fušku zvládám.
{8677}{8744}První a druhé patro jsou vyčištěné.
{8748}{8859}Už zbývá jenom kuchnout|tu děvku a dědky na třetím patře.
{8948}{8973}Oh?!
{8975}{9037}Koukám, že ještě nějací lidé žijí.
{9041}{9060}Mistře!
{9065}{9131}Co tady děláte? Venku se bojuje!
{9159}{9195}Čekám.
{9228}{9252}Na nepřátele?
{9256}{9287}Ti jsou na prvním podlaží.
{9311}{9426}Můj nepřítel není jako ti|se kterými jsi bojovala.
{9458}{9498}Opravdu?
{9506}{9597}Překvapilo mě, kolik ghúlů si přivedli.
{9637}{9719}Už obsadili první podlaží a pomalu i druhé.
{9742}{9772}Kde je Lady Integra?
{9784}{9839}Nahoře na třetím podlaží.
{9842}{9864}Musíme ji zachránit!
{9877}{9919}Zrovna jsem se tam chystal.
{9943}{9990}Doprovodíte mě, důstojnice?
{10094}{10177}Zase uvidím, Waltera "Anděla Smrti" v akci?
{10215}{10255}Stařík a zelenáč...
{10257}{10309}Dokonalá kombinace.
{10316}{10346}"Anděl Smrti?"
{10348}{10425}Vezměte si sebou vaši zbraň, důstojnice.
{10467}{10487}Ah, tu...
{10729}{10752}Kurva!
{10754}{10787}Tohle mě sere!
{10803}{10886}V Anglii je tak velká propast|mezi bohatými a chudými.
{10903}{10948}Ona si tu kouří tak drahá cigára.
{10971}{11026}Hej, kluci! Taky vás to štve?
........