1
00:00:01,500 --> 00:00:01,500
23.976
www.titulky.com

2
00:00:49,339 --> 00:01:03,353
{Y:i}Sub by spawn for
www.w4club.eu
CZECH WAREZ CLUB

3
00:01:48,357 --> 00:01:54,154
{Y:i}Další rychlý knokaut Masona Dixna.
Publikum v hale bučí.

4
00:01:54,321 --> 00:01:57,324
{Y:i}Braňte ženy a děti.
Může tady být pěkné horko.

5
00:01:57,491 --> 00:02:01,703
{Y:i}Fanoušci neskrývají svůj hněv
způsobený další výhrou.

6
00:02:02,079 --> 00:02:04,956
{Y:i}Jsou pěkně naštvaní.
Déle už to nesnesou.

7
00:02:05,123 --> 00:02:10,170
{Y:i}Obviňují Dixna z toho,
že může za úpadek těžké váhy,

8
00:02:10,420 --> 00:02:12,339
{Y:i}ale i celého sportu.

9
00:02:12,506 --> 00:02:17,928
{Y:i}Házejí na něj kostky ledu.
Na úřadujícího mistra světa v těžké váze.

10
00:02:17,094 --> 00:02:23,100
{Y:i}Možná tahle reakce fanoušků donutí Dixna
k zápasu se sobě rovným soupeřem.

11
00:02:23,266 --> 00:02:29,815
{Y:i}- Pokud vůbec někdo takový existuje.
Celý svět boxu čeká na bojovníka.

12
00:04:58,046 --> 00:05:01,008
Čas utíká strašně rychle.

13
00:05:01,341 --> 00:05:03,635
Ne zase tak moc rychle.

14
00:05:03,802 --> 00:05:06,096
Měl by tu být i tvůj kluk.
- To je v pořádku.

15
00:05:06,263 --> 00:05:09,683
Ale není. Víš mladej
má v poslední době nějak moc práce.

16
00:05:09,891 --> 00:05:13,812
Nemůže mít zase tolik práce.
- Nemluvme už o tom.

17
00:05:14,688 --> 00:05:17,399
Přijdeš dneska?
- Mám nějakou práci.

18
00:05:17,566 --> 00:05:21,361
Poslední 3 roky jsem tady byl vždy s tebou.
- Vím, ale to je výročí.

19
00:05:22,195 --> 00:05:25,615
Dobře máš mé slovo.

20
00:05:26,033 --> 00:05:29,036
Cením si toho.
Máš to u mě.

21
00:06:00,067 --> 00:06:02,861
Roberte, kde jsi sakra byl?
........