{0}{0}29.970|www.titulky.com
{2438}{2531}"Klidná a prosperující země"
{2550}{2626}"Vrať nám naši zemi"
{2636}{2672}Chraňte jeho výsost
{2672}{2731}Ano!
{2983}{3128}Nyní naši bratři ze Společenstva|Rudého Květu vykonají svou pomstu.
{3190}{3222}Pojďme!
{3222}{3279}Ano!
{4256}{4308}Chan Ka Lok?
{4667}{4708}Opovážíš se zabít císaře?
{4708}{4744}Nepatříš k Chanské dynastii.
{4744}{4802}Přesto jsi se stal madžuským císařem.
{4802}{4906}Zabiju tě jménem Chanského lidu.
{4980}{5073}Vaše výsosti!
{5166}{5260}Proč nikdy nemůžu v klidu spát?
{5260}{5292}Co máme udělat?
{5292}{5413}Sežeňte mi guvernéra Oryeetora.
{5931}{6017}Přišel jste koupit meč pane?
{6017}{6051}Ne!
{6051}{6159}Pro co jste tedy zde?
{6270}{6345}Můj pán trpí...
{6345}{6401}vážnou nespavostí.
{6401}{6460}Měl by tedy navštívit doktora.
{6460}{6546}Já jsem jen kovář.
{6546}{6624}Je zbytečné volat doktora.
{6624}{6696}Pán říkal,
{6702}{6794}že pouze pokud démon v jeho snech zemře,
{6794}{6866}bude moci v klidu spát.
{6866}{6946}Jak se pán jmenuje?
{6959}{7057}Císař Chien Lung.
{7076}{7123}Před pěti dny,
{7123}{7205}jsem zabil člena|společenstva červeného květu.
{7205}{7311}Cože? Zabil jsi našeho čtvrtého bratra?
{7311}{7405}Našel jsem v jeho kapse dopis,
{7405}{7474}Stálo v něm, že existuje seznam...
{7474}{7565}ukrytý u kováře.
{7565}{7646}Poslal jsem ho pryč.
{7646}{7741}Nikdy ho nedostaneš.
{7755}{7791}Skutečně?
{7791}{7868}A pomstím bratrovu smrt!
{8451}{8517}- Prohledat!|- Rozkaz!
{9316}{9358}Tiger Lui je velmi bohatý.
{9358}{9415}Co vlastně dělá tady v Šantungu?
{9415}{9480}Je to darebák.
{9480}{9580}Ale sponzoruje tuhle soutěž.
{9580}{9646}No co?
{9646}{9710}Je to bastard!
{9710}{9763}Zkupuje tolik půdy,
{9763}{9841}že během 3 měsíců,|získal polovinu města.
{9841}{9875}Je jedna ruka...
{9875}{9956}s guvernérem.
{9956}{9999}Proto je tak namyšlený.
{9999}{10044}A co my ostatní chudáci?
{10044}{10091}Slečno, měla byste jít raději domů.
{10091}{10161}Takže otec je v očích|těchhle lidí zlý a špatný.
{10161}{10246}Slečno, nedejte na klepy místních chudáků.
{10269}{10309}Může nás někdo poznat?
{10309}{10396}Ne, nikdo nás nezná, radši už pojďme.
{10420}{10451}To je ale kus.
{10451}{10484}Kde? ukaž...
{10484}{10546}- Pojďte..|- Jdeme!
{10599}{10663}Nemůžeme zůstat a podívat se na závody?
{10663}{10731}Ne, pán by nám vynadal.
{10731}{10797}Slečno, jste tu sama?
{10797}{10881}Co chcete?
{10937}{10989}Jste cizinka, že?
{10989}{11023}A pěkná!
{11023}{11114}Nechte nás být na pokoji.
{11114}{11237}To nejde! Chtěl bych si s vámi popovídat!
{11237}{11323}Nešahej na mojí sestřičku!
{11389}{11425}Tvoje sestra?
{11425}{11483}Znám ho - kecá.
{11483}{11523}Nemá sourozence.
{11523}{11578}Já tě taky znám.
{11578}{11641}Jsi ten posera.
{11641}{11672}Jak se opovažuješ urazit mého mistra?
{11672}{11727}Zbij ho!
{11762}{11820}Jen pojďte!
{11820}{11882}Chceš vyzvat našeho pána?
{11882}{11944}Zbijte ho už!
{11972}{12087}Ty se chceš dostat do vězení?
{12087}{12158}On je v tom nevině.
{12181}{12276}Dnes mám podat zprávu o výtržnostech.|Chceš tam být zanesen?
{12276}{12357}On si začal.
{12382}{12463}Jak se opovažuješ se tu prát?
{12463}{12508}Chceš jít do vězení?
{12508}{12574}omlouváme se...
{12574}{12601}Žádné rvačky!
{12601}{12679}Ano pane...
{12796}{12904}Když to nemůžeme vyřešit tady,
{12904}{12977}dokončíme to na závodní dráze, pokud na to máš
{12977}{13045}Jdeme tam!
{13045}{13225}Je neporažený šampión školy sv. Josefa v Šanghaji.
{13225}{13310}Sai Yuku, nikdy jsi nezkoušel tyhle cizí sporty.
{13310}{13342}Buď zticha,
{13342}{13414}umí přeci dobře kung-fu.
{13414}{13490}Sleduj jak tvůj "bratr" prohraje odvetu.
{13490}{13609}Kecy, neprohraje.
{13610}{13672}Jdeme na to.
{13700}{13736}6 a půl metru.
........