{0}{0}25.000 / Subtitles by Shadow_man__.::shadow_man@seznam.cz::.__|www.titulky.com
{1989}{2105}Toto je ten muž, jmenuje se Chu Tu.|Táhne mu na padesátku.
{2107}{2249}Vlastní noční kluby, je to obchodník a dováží|a vyváží zboží.
{2251}{2335}Všechny jeho společnosti však momentálně prodělávají|velké množství peněz.
{2337}{2416}Hej, jak to tam vypadá?
{2419}{2498}Jeho osobní strážce Křídlo, známý jako Šílené|křídlo :-).
{2501}{2620}Ti ostatní jsou všichni jeho zaměstnanci, zejména|osobní strážci.
{2623}{2693}Dávej si pozor!|Uvidíme se tam.
{2696}{2737}Počkej na mě nahoře.
{2932}{3061}Tento muž je Danny Chu, jeho synovec.|Vždy je obklopen osobními strážci.
{3064}{3146}Tohle je John Ko, Chu Tuova pravá ruka.
{3173}{3306}Tato žena je Salina Fong.|V poslední době byla s Chu Tu často viděna.
{3309}{3427}Těžko říct, zda ví něco o Chuově minulosti.
{3538}{3644}Cílem naší mise je přivést celý gang před soud.
{3646}{3739}Krycí jméno této mise je operace Divoký kanec.
{3742}{3800}- Je všechno jasné?|- Ano, pane!
{3803}{3900}Obálky před vámi obsahují vaše osobní instrukce.
{4150}{4261}Zapamatujte si je a zničte je. Každý je zodpovědný|za svůj úkol.
{4321}{4361}Honem, pojďte!
{4814}{4947}Velitelství Divokého kance, velitelství Divokého kance.|Všechny jednotky, přesuňte se na své pozice. Připravte se k okamžitému
{6318}{6366}Chtěla byste nějaký čaj?
{6442}{6487}- Dva čaje prosím!|- OK!
{6800}{6834}Hned jsem zpátky.
{6909}{6960}Támhle stojí nějaký podezřelý muž.
{6981}{7033}Promiňte, dva čaje prosím!
{7035}{7090}Řekni to ostatním, ověřím si ho.
{7278}{7320}- Kime!|- Dal bych si kávu!
{7323}{7368}- Myslím, že tě odhalili.|- Cože?!
{7370}{7424}Radši sleduj toho chlápka v červeném tričku.|OK.
{7754}{7824}- Ano?|- To je Salina, jsou tu dva muži, vypadají...
{7826}{7867}- Hej, co to děláte?|- Jsem policista!
{7870}{7934}- Policie!|- Policie tu je!
{8268}{8318}Stůjte! Policie!
{8350}{8401}Někde se tu střílí!
{8404}{8478}- Začali střílet!|- Dostaňte je nejdřív dovnitř.
{8481}{8512}Dovnitř, všichni jděte dovnitř!
{8593}{8650}Tady Divoký kanec, co se tam sakra děje?!
{8668}{8706}Policie! Jděte dovnitř, rychle!
{8717}{8761}Dovnitř, všichni! Jdeme!
{8851}{8962}Dobře, opatrně postupujte dovnitř.|Ukliďte civilisty, ať to někdo nezkazí.
{8965}{9064}Pojď! Dovnitř, všichni!
{9581}{9656}- Jděte tam a pomožte jim.|- Ale my jsme tu měli zůstat.
{9659}{9743}- Rozkazy se změnily, pospěšte si!
{9984}{10046}- Prosím, nechte mě jít!|- Čím víc budeš tahat, tím víc se to utáhne.
{10048}{10072}Počkej, vrať se!
{10392}{10482}Budou nás krýt, vypadneme odsud.
{10923}{11011}Ta žena je vzadu, vezmi ji dovnitř.
{11098}{11135}Hej, to jsem já!
{11248}{11309}- Co se sakra stalo?|- Mě se neptej.
{11412}{11453}Uklidni se!
{11776}{11804}Taku!
{11806}{11881}Taku! Kryj mě!
{12473}{12515}Taku!
{12612}{12666}Uklidni se!
{12871}{12933}Pomozte mi.
{12936}{12985}Postarej se o něj.
{13337}{13379}Ti se s tím moc nepátrají!
{13425}{13501}Nezapomeň, máme dávat pozor na vesničany!
{13503}{13569}To ano, ale myslíš že oni na ně budou dávat pozor?
{13571}{13605}Jak ses dostal k policistům?
{13608}{13641}Pojď sem!
{13722}{13799}Jackie, buď opatrný.|Pokusím se tě krýt!
{14293}{14327}Pojď, tudy!
{14427}{14459}Jedeme!
{14506}{14582}Blokujete nám cestu!|Jděte z cesty!
{14584}{14623}Vycouvej!
{14737}{14763}Jeďte zpátky, jeďte zpátky!
{14765}{14837}- Cesta je zablokovaná, jeďte zpátky.|- Pospěš si!
{14840}{14874}Zpátky, rychle!
{14893}{14978}Nemůžeme zpátky!|Cesta je zablokovaná, pohyb!
{14981}{15056}- Šéfe, zasekli jsme se, co teď?!|- Pojedeme dolů zkratkou!
{15059}{15090}Jedeme!
{16841}{16877}Pojďte, rychle!
{17246}{17280}Tamtudy!
{17571}{17597}Nehýbejte se!
{17684}{17722}Co si myslíš že děláš!|Vždyť někoho zabiješ?!
{17725}{17781}Kde jsi byl?|Měl jsi krýt tuhle oblast.
{17784}{17868}- Šli jsme vám nahoru pomoct.|- Ano a mezitím jste je nechali všechny utéct!
{17871}{17919}Zachraňoval jsem ti zadek.
{18140}{18186}Jedeme, pohni s tím!
{18243}{18272}Promiňte.|Hej!
{18275}{18350}Ať si lehnou, aby mě nepoznali.
{18353}{18394}Řekni řidičovi, ať na to šlápne!
{18568}{18600}K zemi, k zemi!
{19668}{19693}Odboč doleva, odboč doleva!
{19875}{19933}- Jeď dál!|- Udělej to!
{20233}{20282}- Myslím, že se nám podařilo...|- Podívej!
{20490}{20581}Jděte nahoru a okamžitě se ho zbavte.|Řekni řidičovi, ať jede rychleji!
{20853}{20913}Zkus to zezdola.
{20915}{20957}Pospěš si, rychle!
{21296}{21342}Odboč doleva, dolů z kopce!
{22178}{22232}Zbláznil ses?|Co si myslíš, že děláš?
{22234}{22268}Ustup, jsem policista!
{22365}{22438}- Šéfe, je přímo před námi!|- Přejeď ho!
{22440}{22480}Šlápni na to, přejeď ho.
{22640}{22674}Připravte se.
{23388}{23412}Nehýbej se!
{23471}{23539}Tady tahle linka končí, vracíš se zpátky se mnou.
{23541}{23603}Chceš si vydělat nějaké peníze?
{23625}{23676}Podívej se sem.
........