1
00:02:32,000 --> 00:02:39,200
Před dlouhými časy, na konci Věku ledu
povstala na Severu mocná královna.

2
00:02:39,661 --> 00:02:44,892
Jmenovala se Juliana a její ctižádost
rozšiřovala její království...

3
00:02:44,964 --> 00:02:47,194
do všech koutů známého světa.

4
00:02:47,267 --> 00:02:50,361
Nakonec postavila armádu.

5
00:02:50,436 --> 00:02:54,338
A porodila syna a dala mu jméno Nekron.

6
00:02:54,407 --> 00:02:59,106
A vyučovala ho v černém
umění a v síle mysli.

7
00:02:59,646 --> 00:03:02,308
A když Nekron dospěl do věku...

8
00:03:02,382 --> 00:03:05,112
kdy dosáhl v těch silách mistrovství...

9
00:03:05,185 --> 00:03:08,882
převzali společně kontrolu nad Říší ledu.

10
00:03:09,122 --> 00:03:11,386
A ze svého hradu jménem Ledový štít...

11
00:03:11,457 --> 00:03:14,426
poslali gigantický ledovec,
valící se k jihu.

12
00:03:14,494 --> 00:03:19,193
Žádná vesnice ani člověk se nemohli
postavit neúprosnému útoku.

13
00:03:19,499 --> 00:03:23,060
A tak zbytky lidí prchali k jihu...

14
00:03:23,136 --> 00:03:26,105
choulili se mezi vulkány,
aby získali teplo...

15
00:03:26,172 --> 00:03:30,802
v horách, kde vládl šlechetný
král jménem Jarol...

16
00:03:30,877 --> 00:03:34,506
ze své pevnosti, které se
říkalo Věčný oheň.

17
00:03:34,847 --> 00:03:38,749
A Nekron pořád šířil led dál na jih...

18
00:03:38,818 --> 00:03:42,720
směrem k teplé zóně Věčného ohně.

19
00:03:42,789 --> 00:03:46,190
A nikdo si netroufal hádat,
jak by dopadlo...

20
00:03:46,259 --> 00:03:49,319
setkání na válečném poli v bitvě...

21
00:03:49,395 --> 00:03:51,556
ohně a ledu.

22
00:04:26,499 --> 00:04:29,366
Hlídejte si pozice, lidi.
Neochvějně.

23
00:04:41,381 --> 00:04:44,680
........