{654}{714}www.titulky.com
{734}{921}"Velké civilizace nejsou podrobeny zvenčí|dokud se samy nezničí zevnitř."| W. Durant
{5142}{5188}Srdce...
{5380}{5414}...pro Kouřící Žábu.
{5415}{5446}Děkuji.
{5593}{5646}Játra pro Křivý nos.
{5647}{5692}Děkuji.
{5808}{5841}Kokosový list...
{5842}{5868}...dostane uši.
{5869}{5904}Děkuji.
{5973}{6013}A pro tebe, Tupý...
{6066}{6116}...varlata.
{6195}{6224}Tohle už ne.
{6226}{6258}Jen ti pomáhám.
{6259}{6290}Sněz si je sám.
{6291}{6349}Já je nepotřebuju.|A ostatní z nás taky ne.
{6350}{6374}Že ne, chlapi?
{6376}{6423}Ne.|Samozřejmě že ne.
{6422}{6452}Někdy.
{6458}{6477}Co myslíš?
{6487}{6508}Ne!
{6508}{6530}Ne, ne!
{6542}{6586}Ale kolikrát to musím udělat?
{6591}{6660}Já mám osm starších sester|a jednoho bratra.
{6661}{6746}Otec jedl tapíří varlata ve všech destei případech.
{7717}{7750}Mám mu to říct?
{7799}{7855}Promiň. Ty varlata jsou k ničemu.
{7906}{7937}Ty jsi je nikdy neměl?
{7944}{8004}Ani nevím jak chutnají.
{8027}{8054}Nikdo z vás?
{8099}{8166}Ne, ale byla sranda se na tebe dívat.
{8305}{8331}To byl tvůj nápad!
{8401}{8433}Sundejte ho ze mě!
{8597}{8637}Uklidněte se!
{9055}{9138}Proč je necháváš, aby se k tobě takhle chovali?
{9139}{9174}Buď silný.
{9190}{9225}Kde je tvá hrdost?
{9344}{9433}Všechno funguje jak má, ne?
{9501}{9530}Jo...
{9542}{9611}...prostě jen nemůžu dělat děti.
{9740}{9802}Něco ti prozradím...
{9818}{9901}...ale varuju tě, je to velmi silné.
{9935}{9957}O čem to mluvíš?
{9973}{10013}Je to list "Soanzo".
{10044}{10079}List Soanzo?
{10081}{10157}Z velkých močálů na jihu...
{10236}{10345}Tohle mi dalo mých deset dětí.
{10488}{10543}Ne, ne, počkej...
{10572}{10632}Musíš se jimi potřít...tam dole.
{10643}{10704}Těsně předtím, než to budeš příště zkoušet.
{10708}{10758}Pořádně se tím potři.
{10866}{10928}Nevím, jak bych ti poděkoval.
{10957}{11041}Jestli to bude fungovat...,|možná mě pak přestane otravovat.
{11046}{11079}Tvá žena?
{11084}{11137}Ne, její matka.
{11141}{11201}Ta stará čarodějnice chce vnoučata.
{11425}{11466}Dej mi nějaké maso.
{11475}{11527}Tady, zpracuj tohle...
{11529}{11579}...libové maso...
{11617}{11695}...táhnou z tebe koule.
{13219}{13248}Co chcete?
{13352}{13384}Co chcete?!
{14711}{14850}Já jsem Křemenové Nebe.|V těchto lesích lovím od dob své dospělosti.
{14871}{14988}Můj otec lovil v těchto lesích se mnou|i přede mnou.
{15016}{15064}Jaguáří tlapa, můj syn.
{15065}{15135}Loví v těchto lesích se mnou.
{15153}{15274}Bude zde lovit se svým synem poté, co odejdu.
{15732}{15769}Dobrý úlovek.
{15782}{15833}Jsou zde dobré vody.
{15892}{15944}Zdejší les nám dává mnoho.
{16076}{16133}Chceme jen projít.
{16140}{16180}Projděte.
{16316}{16371}Projděte bezpečně.
{16448}{16469}Pojďme!
{17367}{17428}Naše území bylo zpustošeno.
{17439}{17493}Chceme začít znovu.
{17653}{17696}Vaše území bylo zpustošeno?
{17782}{17818}Ano...
{17849}{17918}Chceme začít znovu.
{17929}{17963}Stůj!
{17966}{17993}Synu!
{18035}{18074}Stůj.
{18187}{18231}Zpátky do vesnice.
{18985}{19150}Prosím, abyste nemluvili o tom,|co jste dnes viděli.
{19240}{19295}Trápí tě něco?
{19298}{19334}Ano, trápí.
{19725}{19839}Ti lidé v lese,|co jsi v nich viděl?
{19840}{19885}Nerozumím.
{19899}{19938}Strach.
{20010}{20090}Hluboký...prohnilý strach.
{20099}{20160}Byli jím nakažení.
{20183}{20215}Viděl jsi to?
{20225}{20318}Strach je nemoc.
{20406}{20541}Vplíží se do duše každého,|kdo se k němu přiblíží.
{20550}{20668}Už teď poskvrnil tvůj klid.
{20696}{20812}Nevychoval jsem tě,|abych viděl, jak žiješ ve strachu.
{20857}{20904}Vypuď jej ze svého srdce.
{20906}{20967}Nenos jej do naší vesnice.
{20978}{21089}Za prvního stvětla|se shromáždíme se staršími...
{21090}{21169}...na posvátné hoře našich otců.
........