1
00:00:04,246 --> 00:00:07,405
Zo všetkých školských vecí,
ktoré môžu váš život navždy ovplyvniť -

2
00:00:07,462 --> 00:00:09,167
nájdenie priateľov,
písanie testov -

3
00:00:09,407 --> 00:00:11,456
je jedna vec, ktorá ho
môže naozaj ovplyvniť,

4
00:00:11,457 --> 00:00:12,790
a to školská fotka.

5
00:00:13,061 --> 00:00:14,635
Keď vaša fotka vyzerala dobre,

6
00:00:14,719 --> 00:00:16,496
každý si myslel,
že ste super

7
00:00:16,669 --> 00:00:18,113
a každé dievča
jednu chcelo.

8
00:00:18,575 --> 00:00:19,575
Mám jednu!

9
00:00:20,272 --> 00:00:21,673
Dámy, dámy, prosím.

10
00:00:21,777 --> 00:00:23,380
Podpisujem tak rýchlo,
ako viem.

11
00:00:23,570 --> 00:00:24,901
Chris má tiež len jednu ruku.

12
00:00:25,302 --> 00:00:28,391
Keď ste mali zlú fotku, bolo to ako
keby ste dostali súdne predvolanie.

13
00:00:28,413 --> 00:00:29,932
Hej, mám ročenkové fotky.

14
00:00:29,938 --> 00:00:31,652
5x7 cm,
5x7 cm.

15
00:00:31,697 --> 00:00:32,833
Peňazenková veľkosť.

16
00:00:32,906 --> 00:00:34,283
Hej, dám ti ju zarámovať.

17
00:00:34,297 --> 00:00:35,790
Dám ti ju zarámovať.

18
00:00:36,547 --> 00:00:38,261
Takže tento rok som
sa musel pripraviť

19
00:00:38,507 --> 00:00:41,811
a prvú vec, ktorú som musel
urobiť bolo nájsť správne oblečenie.

20
00:00:42,188 --> 00:00:44,062
Vážne som chcel vyzerať dobre.

21
00:00:44,306 --> 00:00:47,080
Problém bol v tom, že aj moja
mama chcela, aby som vyzeral dobre.

22
00:00:47,205 --> 00:00:48,201
Chris.

23
........