{4575}{4635}www.titulky.com
{4655}{4693}Pěkná kára
{4778}{4822}Boží!
{5044}{5075}Hezký...
{5157}{5203}Ty vole
{5239}{5295}Sedni si tam dozadu.|Co děláš???
{5296}{5321}Je to Tvoje dítě?
{5323}{5404}Koukni na tuhle ruku.|Najdeš v ni ventily na můj bourák
{5405}{5443}Je to pravda, Jesse?
{5486}{5590}Kolikrát jsem ti říkala|abys přestal krást díly z cizích aut.
{5609}{5656}Di dovnitř. Di!
{5795}{5839}Vážně mně to mrzí
{5850}{5898}Víš jaké děti dovedou být
{5902}{5943}To je v poho. Nic se nestalo
{5968}{6025}Vodkuď si?|Nikdy jsem tě předtím neviděla.
{6027}{6071}Jen projíždim
{6084}{6172}Vzpomínám si, jak sem řek to samý|To bylo před 4 lety
{6174}{6199}si z LA?
{6201}{6250}Ne madam, Jersey
{6256}{6316}Co to má být za oslovení, madam?
{6334}{6378}To už vypadám tak staře?
{6380}{6414}Ne. Madam
{6429}{6491}A zase.|-Jen Vás zkouším
{6520}{6558}sem Cybil Waingrow.
{6588}{6619}Velmi pěkné jméno
{6660}{6720}To je Cybil s "C," na začátku|ne Sybil s "S."
{6721}{6748}no nekecej
{6758}{6826}Ráda Tě poznávám. Cybile|"S" nebo bez "C"
{6846}{6897}Taky Vás rád poznávám. Dáte si kávu nebo čaj?
{6905}{6930}To je začátek.
{6939}{6965}Máte vůbec nějaké peníze?
{7072}{7154}Oh jako v Jersey,|3,000 mil odsud
{7161}{7214}Mami, můžeš mi dát koláč nebo něco?
{7223}{7261}Nevidíš, že se vykecávám?
{7263}{7291}Mami, proč nemůžeš ...
{7293}{7347}Zlatíčko, nevzala jsem si peněženku
{7406}{7456}Hej, vydrž vteřinu
{7488}{7511}tady
{7534}{7587}Di a vezmi si co chceš.
{7595}{7651}Wow, pět babek. Díky pane
{7730}{7773}-Hej, Dorth.|-Ano, Jesse?
{7793}{7817}Máš rád děti?
{7826}{7899}Nejsem typ otce|abych řekl pravdu
{7917}{8014}Austin, můj exmanžel, ho pojmenoval po|Jesse Jamesovi, bankovním lupiči
{8016}{8071}Do pekla s rolí muže|-to je přesně co i já říkám
{8073}{8107}Mám pět babek.
{8124}{8162}Kde je fotr?
{8165}{8200}Nevim.
{8202}{8287}Je těžké být ve styku, pokud jim napíšete|a oni neodepíší
{8349}{8385}Ale kdo se stará
{8397}{8427}já ne
{8433}{8483}Hej, musíš si myslet|že jsem ňáká děvka
{8498}{8584}Ne pane, myslím že jste|you city folks work.
{8596}{8702}Podívej, chce to víc než|hrnek kafe a talíř jídla...
{8707}{8771}abys dostal takovou ženskou jako jsem já|do postele
{8826}{8855}Tím jsem si sakra jistá
{8918}{8965}To cigáro vypadá pěkně
{8967}{9025}-ty šaty jsou hezký|-Slaďouši
{10447}{10559}dlužím Ti něco? Myslím jako za...
{10615}{10670}Nechtěl jsem Tě urazit, já jen ...
{10699}{10766}Už jsem ženskou neměl|ani nepamatuju, OK?
{10784}{10821}-OK|-Ne, myslím to vážně!
{10832}{10899}Už pět a půl roku|Chápeš?
{10904}{10940}O můj bože
{10961}{11013}Právě si ho vyndal
{11056}{11092}Promiň
{11101}{11160}Hádám, že sme vyrovnaný
{11222}{11247}Hej, počkej
{11249}{11326}Michaele, nenabízej ženě peníze|pokud je to pěkné
{11333}{11404}Dej jí květinu, čokoládu|nebo něco
{11415}{11450}Víš co myslím?
{11870}{11891}Hej, Murph!
{12108}{12155}To musí být náš zpěvák
{12164}{12239}Jo, protože my víme že ty zpívat neumíš
{12244}{12299}Jo, ale hraju na kytaru
{12363}{12391}Miku.
{12400}{12457}Nazdar, vypadáš ...
{12472}{12520}-Jo!|-Vypadáš dobře
{12531}{12583}-Jak se máš?|-De to
{12617}{12675}-Užíváš svobody?|-ještě nejsem na svobodě
{12690}{12759}Pojď, mam něco lepšího|než celu, kterou sme sdíleli
{12760}{12822}Klenutý nebe, spousta místa
{12826}{12863}Nedostatek vody
{12908}{12987}"Nedostatek vody"|Furt ti něco nepude pod nos Miku
{12989}{13033}Ale tak, znáš mně
{13104}{13135}Co je to za dítě?
{13170}{13199}Nevím.
{13240}{13281}Ale vypadá to, že zná ono Tebe
{13332}{13409}Jen proto, že na mě čumí|neznamená, že ho znám
{13419}{13455}Jasan
{13504}{13542}Já jsem tvůj partner
{13614}{13638}Připraven k akci?
{13640}{13689}Já jsem vždycky připravenej
{13852}{13893}Co se děje, Michaele?
{13895}{13934}To jsou Tvoje nový přítelkyně?
{13936}{13977}Jak se máš, kámo?
{14064}{14088}Frankline.
{14115}{14148}Jdi dozadu
{14261}{14317}Přesuň se, Gusi|Chci sedět u okna
{14319}{14389}Vynikající, takže jsem se stal vaší děvkou
........