1
00:00:04,120 --> 00:00:06,634
Ahoj.
Co děláte?

2
00:00:06,800 --> 00:00:10,190
- Plánujeme svatbu.
- To je sranda, my dělali to samé.

3
00:00:11,800 --> 00:00:15,475
Je to šílené.
Sál, šaty, jídlo.

4
00:00:15,640 --> 00:00:19,315
- Netušila jsem, že je to tak drahé.
- Jo, je to nákladné.

5
00:00:19,480 --> 00:00:22,870
- Taky jsem bláznil, když jsem zjistil jak.
- A co jste s tím udělali?

6
00:00:23,040 --> 00:00:25,838
To bylo jednoduché. Vymyslel jsem,
na čem by se dalo ušetřit...

7
00:00:26,000 --> 00:00:29,709
... napsal seznam
a Monika mě poslala někam.

8
00:00:30,480 --> 00:00:34,359
Není jiná možnost. Musíte se smířit
s tím, že to bude hodně stát.

9
00:00:34,520 --> 00:00:37,830
Slyšel jsem, že ve svatbách
se otočí tak 40 miliard doladů za rok.

10
00:00:38,000 --> 00:00:41,993
Jo. A já jsem zodpovědný
jenom tak za půlku.

11
00:00:42,360 --> 00:00:45,750
Ale vážně, ty peníze
by se daly líp využít.

12
00:00:45,920 --> 00:00:46,989
Myslíš to vážně?

13
00:00:47,160 --> 00:00:50,516
Jo. Co bys řekl na to, kdybychom
ty peníze dali na charitu...

14
00:00:50,680 --> 00:00:52,716
... a vzali se prostě
na radnici?

15
00:00:52,880 --> 00:00:56,031
Asi bych si tě chtěl vzít ještě víc.

16
00:00:57,360 --> 00:01:00,875
To je ale krásné gesto.

17
00:01:01,040 --> 00:01:03,679
Tak to udělej taky,
až se zas budeš ženit.

18
00:01:05,080 --> 00:01:09,039
Ne, ne. Příště to bude
na Havaji při západu slunce.

19
00:01:09,200 --> 00:01:11,839
Ale možná popříště.

20
00:01:12,480 --> 00:01:14,550
Jak přišla sociální pracovnice

21
00:01:50,360 --> 00:01:52,828
- Ahoj. Co se děje?
- Ahoj.

........