1
00:00:15,562 --> 00:00:19,486
Během První světové války bylo Time Square
oblastí divadelních ....

2
00:00:19,503 --> 00:00:21,581
a i dnes , je stejně vzrušující.

3
00:00:21,614 --> 00:00:23,659
To je MTV natáčejí pořad.

4
00:00:23,673 --> 00:00:25,219
Bezva. Tak to vyfoť.

5
00:00:25,252 --> 00:00:26,466
Chci aby jsi tam byl.

6
00:00:26,483 --> 00:00:28,345
Ty mě s těma fotkama zničíš.

7
00:00:28,378 --> 00:00:30,224
Jsme na dovolený.

8
00:00:30,237 --> 00:00:31,584
Řekni mu ať nás vyfotí.

9
00:00:31,617 --> 00:00:33,230
Dělej než to přejede!

10
00:00:33,263 --> 00:00:35,175
Řekni mu to sama .

11
00:00:35,841 --> 00:00:37,537
Promiňte pane?

12
00:00:38,235 --> 00:00:39,149
Haló?

13
00:00:39,538 --> 00:00:40,519
Promiňte?

14
00:00:40,585 --> 00:00:41,616
Pane? Haló?

15
00:00:48,786 --> 00:00:50,665
Jak dlouho trvá ta jízda?

16
00:00:52,876 --> 00:00:54,389
Ty se směješ.

17
00:00:55,503 --> 00:00:56,867
Tak co tu máme?

18
00:00:56,946 --> 00:00:59,457
Nová atrakce v "Domě hrůzy"?

19
00:00:59,507 --> 00:01:03,730
Členové gangu vykopali mrtvolu nepřítele
a potom ji poslali na projížďku městem ?

20
00:01:03,761 --> 00:01:05,540
Tady není Chicago, Macu.

21
00:01:05,573 --> 00:01:06,970
New York je legenda.

22
00:01:06,986 --> 00:01:08,998
To vypadá na nějaký vtip.

23
00:01:09,031 --> 00:01:10,827
Times Square. Okružní jízda.

24
00:01:10,844 --> 00:01:12,274
Tričko pro turisty.

25
00:01:12,820 --> 00:01:15,530
........