1
00:00:52,300 --> 00:00:57,500
TENKÁ ČERVENÁ LINIE

2
00:01:46,573 --> 00:01:49,451
K čemu je tahle válka v srdci přírody?

3
00:01:52,621 --> 00:01:55,541
Proč svádí příroda zápas sama se sebou?

4
00:01:56,834 --> 00:01:59,336
Proč země bojuje s mořem?

5
00:02:10,764 --> 00:02:13,475
Má v sobě příroda mstivou sílu?

6
00:02:16,562 --> 00:02:18,856
Nejednu sílu, ale dvě?

7
00:04:10,676 --> 00:04:13,220
Pamatuju si mámu, když umírala.

8
00:04:14,346 --> 00:04:16,640
Byla celá svraštělá a zašedlá.

9
00:04:20,811 --> 00:04:23,105
Ptal jsem se,jestli má strach.

10
00:04:24,606 --> 00:04:26,900
Jenom zavrtěla hlavou.

11
00:04:28,319 --> 00:04:31,113
Bál jsem se dotknout smrti,
kterou jsem v ní viděl.

12
00:04:32,573 --> 00:04:37,870
Neviděl jsem nic krásnýho
ani povznášejícího na tom, že se vrací k Bohu.

13
00:04:40,998 --> 00:04:45,169
Slyšel jsem, jak lidi mluví
o nesmrtelnosti, ale já žádnou neviděl.

14
00:05:53,779 --> 00:05:56,156
Říkal jsem si,jaký to bude, až já umřu.

15
00:05:57,908 --> 00:06:03,205
Jaký to bude vědět,
že teď vydechnu naposledy v životě.

16
00:06:07,543 --> 00:06:10,671
Jenom doufám,
že se s tím vyrovnám stejně jako ona.

17
00:06:11,839 --> 00:06:14,466
Se stejným... klidem.

18
00:06:17,469 --> 00:06:22,141
Poněvadž v tom se skrývá -
ta nesmrtelnost, kterou jsem tehdy neviděl.

19
00:07:03,599 --> 00:07:05,893
Děti se tady nikdy neperou.

20
00:07:06,435 --> 00:07:08,437
Někdy.

21
00:07:08,520 --> 00:07:11,523
Někdy se při hraní

22
00:07:11,607 --> 00:07:13,776
perou pořád!

23
00:07:17,696 --> 00:07:20,240
- Bojí se mě?
- Trošku.

24
........