1
00:00:05,313 --> 00:00:07,368
Chris, koľkokrát ti musím hovoriť,

2
00:00:07,379 --> 00:00:09,869
aby si prestal nechávať
to blbé jojo na zemi?

3
00:00:09,917 --> 00:00:11,525
Čo ma chceš zabiť?

4
00:00:11,526 --> 00:00:12,877
Zabudol som, kde som ho nechal.

5
00:00:12,878 --> 00:00:16,711
A spomenieš si, keď spadnem
zo schodov a zlomím si krk?

6
00:00:16,771 --> 00:00:20,235
Niekedy som mal pocit, že moja mama
nerobila nič, len stále na každého kričala.

7
00:00:20,258 --> 00:00:21,644
Tonya, zavri dvere.

8
00:00:21,889 --> 00:00:23,944
Chceš, aby celý dom zamrzol?

9
00:00:24,292 --> 00:00:26,082
Drew, stíš ten hluk.

10
00:00:26,235 --> 00:00:28,393
Chceš, aby sme všetci ohluchli?

11
00:00:28,395 --> 00:00:30,121
A daj dole nohy z môjho stolu.

12
00:00:31,292 --> 00:00:32,291
Julius!

13
00:00:32,523 --> 00:00:33,872
Zdvihni si svoje spodky.

14
00:00:34,008 --> 00:00:35,852
To tu musím robiť všetko ja?

15
00:00:35,857 --> 00:00:39,741
A keď som povedal, že na každého,
myslel som naozaj každého.

16
00:00:39,816 --> 00:00:41,581
Rochelle, čo som si povedala?

17
00:00:41,868 --> 00:00:43,410
Chceš, aby som sa zbláznila?

18
00:00:43,466 --> 00:00:47,122
Ale bol jeden človek,
ktorý vždy mojej mame zlepšil náladu.

19
00:00:47,257 --> 00:00:48,261
Ocko!

20
00:00:49,418 --> 00:00:52,060
Moja mama zbožňovala
svojho otca a my tiež.

21
00:00:52,127 --> 00:00:53,080
Oh, kde je mama?

22
00:00:53,106 --> 00:00:54,542
Oh, nechal som ju u kaderníčky.

23
00:00:54,566 --> 00:00:57,061
Kde sú moje vnúčatá?
Kde sú? Hej!

24
........