1
00:00:00,100 --> 00:00:03,000
The Lost Room (Pokoj č. 10)
the.lost.room.s01e02.ws.dvdrip.xvid-remax

2
00:00:06,602 --> 00:00:08,556
Víš, jak to vypadá.

3
00:00:09,283 --> 00:00:11,617
Je uprostřed tahanice o opatrovnictví.

4
00:00:11,622 --> 00:00:14,406
Jeho bývalá tvrdí, že nepřišel k soudu.

5
00:00:14,752 --> 00:00:17,106
- A teď on i Anna zmizeli.
- Joe by neutekl.

6
00:00:17,142 --> 00:00:19,158
Tak kde je ta holčička?

7
00:00:28,792 --> 00:00:31,248
Máme krev, dámy a pánové.

8
00:00:31,823 --> 00:00:34,387
No tak, Joe. Zvedni to.

9
00:01:43,363 --> 00:01:47,496
Anno. Vydrž.
Přijdu pro tebe. Táta.

10
00:02:02,571 --> 00:02:05,008
- Destefano.
- Jo, jsem to já.

11
00:02:05,881 --> 00:02:07,966
Pro krista, jsi v pořádku.

12
00:02:08,691 --> 00:02:09,888
Anna je s tebou?

13
00:02:11,111 --> 00:02:12,948
Ne, je pryč.

14
00:02:16,112 --> 00:02:17,687
Kde je?

15
00:02:20,040 --> 00:02:21,917
Vešla do toho pokoje.

16
00:02:23,322 --> 00:02:25,947
Vešla do toho pokoje a je pryč.

17
00:02:28,493 --> 00:02:31,396
Joe, musíš se vrátit domů.

18
00:02:31,961 --> 00:02:35,257
Nějak to vyřešíme.
Oni už myslí na nejhorší.

19
00:02:35,613 --> 00:02:37,165
Na těch dveřích našli krev.

20
00:02:38,161 --> 00:02:41,265
A co to tělo?
Bylo tam spálené tělo.

21
00:02:41,691 --> 00:02:45,086
Žádné tělo jsme nenašli.
Jen chtějí vědět, co se stalo s Annou.

22
00:02:46,033 --> 00:02:48,428
No, je naživu, Lou.

23
00:02:48,713 --> 00:02:51,036
Hele, potřebuju, abys mi něco zjistil

24
........