1
00:00:10,507 --> 00:00:12,716
V minulých dílech...

2
00:00:15,121 --> 00:00:16,715
- Ano.
- Mark Hauser?

3
00:00:16,854 --> 00:00:19,206
- Kdo je to?
- Ty víš kdo.

4
00:00:19,990 --> 00:00:21,821
Už jsem vám dal, co jste chtěli.

5
00:00:21,960 --> 00:00:24,642
Ale tvůj člověk
upoutal pozornost ochranky,

6
00:00:24,826 --> 00:00:27,083
takže přístup, za který jsem
zaplatil, byl nepoužitelný.

7
00:00:27,174 --> 00:00:30,168
Chvíli potrvá, než stáhnu
nové bezpečnostní protokoly.

8
00:00:30,307 --> 00:00:31,950
Budu tam za čtyřicet minut.

9
00:00:33,150 --> 00:00:35,078
Federální agent!
Lehnout na zem!

10
00:00:36,515 --> 00:00:38,680
Hauser tvrdí, že Gredenkovi prodal

11
00:00:38,812 --> 00:00:41,211
bezpečnostní specifikaci
jaderné elektrárny v Edgemontu.

12
00:00:41,395 --> 00:00:43,133
- Už to Gredenko má?
- Ještě ne.

13
00:00:43,274 --> 00:00:44,546
Vyzvedne si to asi za 20 minut.

14
00:00:44,729 --> 00:00:46,791
Hauser byl zraněn,
ale Gredenko zná jeho bratra.

15
00:00:46,977 --> 00:00:48,760
Použijeme ho k té výměně.

16
00:00:49,405 --> 00:00:51,051
Vypadáš nervózně, Brady.

17
00:00:53,085 --> 00:00:55,051
Všechny týmy,
střílejte na své cíle.

18
00:00:55,987 --> 00:00:58,061
Uvnitř auta je ještě třetí útočník!

19
00:01:01,396 --> 00:01:02,932
Ty víš, kdo jsem.

20
00:01:03,128 --> 00:01:05,231
A víš taky, co ti udělám

21
00:01:05,375 --> 00:01:07,203
když mi neřekneš, kde jsou ty bomby.

22
00:01:07,396 --> 00:01:08,601
Nejdříve moje podmínky.

23
00:01:09,167 --> 00:01:11,081
........