1
00:00:24,977 --> 00:00:26,985
Proč to děláš ?

2
00:01:01,964 --> 00:01:02,564
Horatio ?

3
00:01:03,395 --> 00:01:04,676
Počkej chvíly, Franku.

4
00:01:08,169 --> 00:01:09,179
Tohle musíš vidět.

5
00:01:21,947 --> 00:01:23,717
- Otevřeš prosím ten kufr ?
- Jo.

6
00:01:28,364 --> 00:01:30,007
Zajímavé využití zavazadlového prostoru.

7
00:01:30,418 --> 00:01:33,955
To by mohlo vysvětlit,proč jel
náš řidič tak rychle.

8
00:01:34,081 --> 00:01:36,053
Jedna věc je jistá,
řídila pod vlivem strachu .

9
00:01:36,819 --> 00:01:37,852
Ano, Franku.

10
00:01:38,381 --> 00:01:39,449
Mrtvé tělo

11
00:01:39,710 --> 00:01:41,212
na tebe může mít takový účinek.

12
00:02:43,750 --> 00:02:44,353
Ahoj.

13
00:02:46,353 --> 00:02:47,447
Něco nového o našich obětech ?

14
00:02:47,874 --> 00:02:49,389
Chlapík v kufru je John Doe.

15
00:02:50,340 --> 00:02:51,372
A co řidička ?

16
00:02:52,803 --> 00:02:55,868
Podle jejího řidičáku to je Angela
Rossová.Půjdu to prověřit.

17
00:02:56,760 --> 00:02:58,886
H. chce provést rekonstrukci
tohodle,ale

18
00:02:59,707 --> 00:03:01,807
není tady nic,s čím bych
měl začít pracovat .

19
00:03:01,932 --> 00:03:03,588
Myslím,že byla sražena jiným autem.

20
00:03:04,480 --> 00:03:05,396
Jak jsi na to přišel ?

21
00:03:05,924 --> 00:03:07,691
Tady je poškozen zadní
boční nárazník.

22
00:03:08,154 --> 00:03:09,909
To je v rozporu
s touhle nehodou.

23
00:03:10,034 --> 00:03:12,243
Musíme shromáždit tolik
dat o nehodě,kolik můžeme dostat.
........