1
00:00:21,764 --> 00:00:25,120
SPI InternationaI
uvádí

2
00:00:35,324 --> 00:00:39,522
V Jižní Americe je kmen, kterému se říká
Iškanani. Znamená to "NeIítostná rasa".

3
00:00:42,324 --> 00:00:45,999
Jsou to ti nejstrašnější Iidé
na světě.

4
00:00:46,644 --> 00:00:50,557
Uříznou ti paIce u rukou a vykáIí se
do tvé houpací sítě namísto pozdravu.

5
00:00:55,044 --> 00:00:58,161
Podívejte se na to pako.
To jsem já, když mi byIo 1 5.

6
00:00:59,764 --> 00:01:01,755
To jsem já v našem Ioftu
v New Yorku.

7
00:01:02,084 --> 00:01:04,204
To je můj otec, Fox BIanchard.

8
00:01:04,204 --> 00:01:07,082
AntropoIog, který se jako
první setkaI s kmenem Iškanani.

9
00:01:07,844 --> 00:01:11,723
ByI jsem počat někoIik hodin poté,
co matka navštíviIa jeho přednášku.

10
00:01:12,084 --> 00:01:13,884
Nikdy jsem se s ním nesetkaI.

11
00:01:13,884 --> 00:01:18,364
AIe k mým 1 6. narozeninám
mi věnovaI kopii svého dokumentu

12
00:01:18,364 --> 00:01:21,720
s pozváním strávit Iéto s ním
a NeIítostnou rasou.

13
00:01:26,804 --> 00:01:28,522
To je má matka.

14
00:01:29,724 --> 00:01:30,998
Nevím, kdo je ten chIápek.

15
00:01:31,404 --> 00:01:35,084
To je ještě, když byIa profesionáIní
masérkou. VeImi profesionáIní.

16
00:01:35,084 --> 00:01:39,635
MěIa speciaIizaci na švédskou masáž
a zakIádaIa si na tom, že nespaIa s kIienty.

17
00:01:40,564 --> 00:01:46,639
TomuhIe chIápkovi daIa tu noc asi mnoho,
aIe švédská masáž to určitě nebyIa.

18
00:01:49,524 --> 00:01:53,924
Máma se ráda chIubiIa tím, jak jí
Ogden C. Osborne, 7. nejbohatší muž Ameriky,

19
00:01:53,924 --> 00:01:57,803
jednou daI 1000 doIarů dýško
a dostaI za to jen hodinovou masáž zad.

20
00:01:58,204 --> 00:02:02,561
Za ty peníze mi koupiIa daIekohIed.
A sobě osm dávek koksu.

21
00:02:03,404 --> 00:02:06,680
MěIa by to být tragédie,
když se rodiče sjedou,
........