1
00:00:00,000 --> 00:00:02,803
V minulých dílech jste viděli

2
00:00:02,616 --> 00:00:03,686
Je tam zaparkovaný
auto z půjčovny.

3
00:00:03,686 --> 00:00:04,761
Jeď do Sioux City.

4
00:00:04,761 --> 00:00:06,995
Běž do motelu Sage Flower.

5
00:00:07,704 --> 00:00:09,564
Počkej tam na mě, dorazím ráno.

6
00:00:10,055 --> 00:00:11,083
Miluju tě.

7
00:00:11,083 --> 00:00:12,057
Já tebe taky.

8
00:00:12,100 --> 00:00:14,003
Běž.

9
00:00:21,831 --> 00:00:23,440
Je mi jedno co Jack řekl.

10
00:00:23,440 --> 00:00:25,922
Dostali ho a my ho musíme zachránit.
Dlužím mu to.

11
00:00:25,971 --> 00:00:29,086
Okolnosti se očividně změnily,
možná ani nechce být zachráněn.

12
00:00:29,165 --> 00:00:31,983
Když se bratříčkuje s Druhými,
tak pro to asi má dobrý důvod.

13
00:00:32,005 --> 00:00:34,448
Přišli jsme zachránit
Jacka a to taky uděláme.

14
00:00:34,423 --> 00:00:36,240
- Ahoj.
- Co tady děláš?

15
00:00:36,602 --> 00:00:38,464
- Přišla jsem pro tebe.
- Vypadni odsud.

16
00:00:38,516 --> 00:00:40,269
- Na zem!
- Neubližujte jí.

17
00:00:42,049 --> 00:00:45,080
Dohodl jsem se s nimi.
Nechají mě jít.

18
00:00:46,265 --> 00:00:48,350
- Kam?
- Domů.

19
00:00:50,027 --> 00:00:51,814
Jacku. Musíme jít.

20
00:00:54,372 --> 00:00:57,242
Hej, zastav se.
Ruce nahoru.

21
00:00:57,340 --> 00:00:59,536
Na zem.
Na zem povídam.

22
00:01:00,297 --> 00:01:01,417
Co tu děláš, Johne?

........