1
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
- Stůj!
- Kam jedeš?

2
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
- Jak se jmenuješ?
- Carter!

3
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
A co vezeš, Cartere?

4
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
Seno.

5
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
- Seno?
- Seno.

6
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
Víš, kdo já jsem?

7
00:00:42,000 --> 00:00:47,000
Já jsem Carter, tohle je seno...
A vy jste šerif.

8
00:00:49,000 --> 00:00:53,300
Není divné Cartere,
že vezeš seno pryč z Nottinghamu?

9
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
- Proč jsi ho neprodal?
- Protože ho nikdo nechtěl koupit...

10
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
Ticho!

11
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
- Vy tři tam, prověřte to!
- Ne, Gisburne...

12
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
Zjistím si to... Osobně.

13
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
Dej mi svůj meč, Gisburne!

14
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
Uhněte!

15
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
- Seno, říkáš?
- To říkám.

16
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
Gisburne!
Tam!

17
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
Zastav je!
Zastav je!

18
00:02:20,000 --> 00:02:22,500
- Zdrháme!
- Rychle!

19
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
Šerif Nottinghamu

20
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
Z cesty, děti.
Dejte to pryč.

21
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
To bolelo!

22
00:03:36,000 --> 00:03:40,000
- Jdi ty, Muchi... - Nemusel jsi tak
surově, budu mít modřinu.
........