1
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
Fenris!

2
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Fenris!

3
00:01:55,000 --> 00:01:59,000
- Sláva Gulnarovi!
- Gulnar!

4
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
- Jsou všichni mrtví?
- Všichni, Gulnare.

5
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
- Opatství je naše.
- Dobře...

6
00:02:23,000 --> 00:02:27,000
Takže tady odsud můžeme
zničit Hernovi síly ...

7
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Navždy.

8
00:03:10,000 --> 00:03:14,000
Čas Vlka - část I.

9
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Matthew...

10
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
To byla dobrá střela.
Měl by se k nám připojit.

11
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Můžu?

12
00:03:25,000 --> 00:03:27,500
- Můžu se k vám připojit?
- Až budeš starší...

13
00:03:27,500 --> 00:03:29,000
Uvidíme.

14
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
Měl by ses vrátit do vesnice,
než se o tebe bude matka bát.

15
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
Můžu si nechat luk?

16
00:03:34,000 --> 00:03:38,000
Můžou tě chytit lesníci...
Můžeš mít problémy.

17
00:03:38,000 --> 00:03:42,000
- Useknou mi ruku?
- Je to možné.

18
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
Nemá to cenu.

19
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Ne...
Raději ne.

20
00:03:46,000 --> 00:03:50,000
- Ale můžeš si s námi přijít znovu
zastřílet, ne? - Jo jasně, že může.

21
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
To je tvůj luk.

22
00:03:52,000 --> 00:03:55,500
- Budu na něj dávat pozor.
- Děkuji, že to pro mě uděláš.

........