1
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
Čas Vlka - část II.

2
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
Nadešel čas Vlka!

3
00:01:15,000 --> 00:01:20,000
Synové Fenrise zpustoší tuto zemi a
zabijí každého, kdo se jim postaví!

4
00:01:21,000 --> 00:01:25,000
Oddejte se velkému Vlku!

5
00:01:26,000 --> 00:01:30,000
Žijte a vaše rodiny zůstanou naživu...

6
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
Připojte se k nám!

7
00:01:35,000 --> 00:01:38,500
- Odveďte je!
- Jeho ne!

8
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
Změní názor až jejich ženy
a děti začnou hladovět.

9
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
Potom se k nám připojí.
Vybudujeme armádu...

10
00:01:49,000 --> 00:01:53,000
- Král má armádu.
- Která jde do války proti Walesu!

11
00:01:54,000 --> 00:01:58,000
A potom udeříme...
Zapálíme lesy...

12
00:01:58,000 --> 00:02:02,500
Zničíme všechno, vesnici
po vesnici, město po městu!

13
00:02:04,000 --> 00:02:06,500
Přiveďte ho!

14
00:02:26,000 --> 00:02:29,000
Konečně...

15
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
Hernův syn...

16
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
Sundej si košili...

17
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Sundej ji!

18
00:02:52,000 --> 00:02:55,000
Připoutejte ho.

19
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
Hlupáku...
Hlupáku!

20
00:03:06,000 --> 00:03:10,000
Opravdu sis myslel, že se mi
můžeš postavit?

21
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
Žádná moc na světě nemůže
zastavit moje plány.

22
00:03:13,000 --> 00:03:17,000
- Herne ano.
- Herne!

23
........