-1
00:00:38,727 --> 00:00:42,679
"B Ů H C H O L C H E S T R U"

1
00:00:43,367 --> 00:00:49,679
<i>--- České titulky: Holánek Jan (XII-MMVI) ---</i>
<i> jhol@mbox.vol.cz </i>

2
00:00:58,847 --> 00:01:00,519
Bolí to?

3
00:01:00,687 --> 00:01:03,804
Samozřejmě, že to bolí.
Myslíš, že jsem ze dřeva?

4
00:01:06,927 --> 00:01:08,246
Oh.

5
00:01:09,167 --> 00:01:13,126
- Nechtěla jsem tak moc.
- A to dnes musím na scénu.

6
00:01:14,607 --> 00:01:17,246
Nikdo to neuvidí.
Budeš přece oblečený.

7
00:01:17,407 --> 00:01:19,204
Hrajeme Odyssea a Circe.

8
00:01:19,367 --> 00:01:23,519
Když se na pláži omývám,
tak jsem do pasu nahý.

9
00:01:24,087 --> 00:01:27,477
- V té hře to ale tak není.
- Když to hraju já, tak ano.

10
00:01:29,207 --> 00:01:32,677
- Kam se chystáš?
- Do divadla.

11
00:01:33,727 --> 00:01:35,206
Zůstaň tady.

12
00:01:35,687 --> 00:01:38,155
Mám přece představení.

13
00:01:38,327 --> 00:01:40,682
Můžeš hrát tady, jen pro mě.

14
00:01:40,847 --> 00:01:42,838
Pro tebe jsem hrál již dost.

15
00:01:46,607 --> 00:01:48,359
Nebuď drzý.

16
00:01:51,167 --> 00:01:55,957
Ne, ne, ne. Neměla bys mě bít
do tváře. Jsem přece herec.

17
00:01:57,327 --> 00:01:59,795
Ale nic víc. Pamatuj na to.

18
00:02:03,207 --> 00:02:04,925
Proč se jen s tebou zahazuji?

19
00:02:05,087 --> 00:02:07,885
Protože jsi znuděná a jen já tě
dokáži pobavit.

20
00:02:08,487 --> 00:02:11,240
- Myslíš, že se nudím?
- Oh, neuvěřitelně.

21
00:02:11,407 --> 00:02:15,764
Klidně bys nechala vybuchnout celý vesmír,
jen abys mohla vidět, že se něco děje.

22
........