1
00:00:00,500 --> 00:00:05,000
S U B T I T L E S B Y
BigMicK

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
přečasoval Marty
titulky.com

3
00:01:09,013 --> 00:01:11,099
A L P H A D O G

4
00:03:32,990 --> 00:03:34,534
Chcete vědět, o čem všechno tohle je?

5
00:03:35,660 --> 00:03:37,036
Můžete říct, že to je o drogách,

6
00:03:37,286 --> 00:03:38,746
nebo o zbraních,

7
00:03:39,622 --> 00:03:40,581
nebo o rebelismu,

8
00:03:40,873 --> 00:03:41,707
nebo....

9
00:03:42,333 --> 00:03:43,584
....o čemkoliv chcete.

10
00:03:44,293 --> 00:03:45,628
ale celá tahle věc je o...

11
00:03:45,920 --> 00:03:47,463
...rodičovství...

12
00:03:47,755 --> 00:03:49,382
...a postarat se o vaše děti.

13
00:03:50,258 --> 00:03:53,386
Vy se staráte o svoje
a já se postarám o moje.

14
00:03:54,011 --> 00:03:56,013
Omlouvám se, ale tomu
nerozumím. Co to znamená?

15
00:03:57,181 --> 00:03:58,725
To je všechno, co mám
říct na tohle téma.

16
00:03:59,559 --> 00:04:00,727
Další otázka.

17
00:04:02,270 --> 00:04:03,229
Byl váš syn drogový dealer?

18
00:04:04,522 --> 00:04:05,690
Drogový dealer?
- Ne.

19
00:04:06,232 --> 00:04:07,608
Jestli prodal trochu trávy?
- Jo.

20
00:04:08,901 --> 00:04:09,485
Trochu trávy?

21
00:04:10,194 --> 00:04:13,740
Vždyť to byl hlavní dodavatel
v Saint Gabriell Valley.

22
00:04:13,906 --> 00:04:15,366
Tak o tom teda nic nevím.

23
00:04:15,491 --> 00:04:18,953
A co tvrzení DEA, že váš
syn měl marihuanu od vás?
........