1
00:00:57,334 --> 00:01:00,015
překlad fred01

2
00:01:00,334 --> 00:01:04,185
Na verzi Reincarnation[Rinne]After[1].Dark.Horror.Fest[2005]DvDrip.AC3[Eng.Hard.Sub]-aXXo

3
00:01:17,334 --> 00:01:20,015
Podívej! Kanako byla tučňák!

4
00:01:20,174 --> 00:01:22,374
Proč bych měla být tučňák?

5
00:01:22,774 --> 00:01:24,014
To je směšný!

6
00:01:24,174 --> 00:01:28,335
Aspoň jsi byla roztomilá.
Já byla zavražděnej samuraj.

7
00:01:28,534 --> 00:01:29,535
To je hnusný!

8
00:01:29,735 --> 00:01:31,175
Ošklivej zavražděnej samuraj!

9
00:01:31,335 --> 00:01:32,495
A zastřelili tě šípem!

10
00:01:32,655 --> 00:01:34,535
A měla jsem ty ošklivý vlasy.

11
00:01:34,855 --> 00:01:35,935
Tfujtajbl!

12
00:01:36,174 --> 00:01:37,015
Alespoň jsi byla člověk.

13
00:01:37,174 --> 00:01:39,294
Jo, a ty zase tučňák!

14
00:01:39,455 --> 00:01:40,614
A co jsem byla já?

15
00:01:40,774 --> 00:01:42,814
Tys byla...

16
00:01:46,414 --> 00:01:47,494
Co je?

17
00:01:47,694 --> 00:01:50,014
To... nic.

18
00:01:50,294 --> 00:01:51,295
Já se kouknu.

19
00:01:51,494 --> 00:01:53,374
Jak ses to vůbec naučila?

20
00:01:53,534 --> 00:01:55,494
Rumi mi to ukázala.

21
00:01:55,655 --> 00:01:58,135
Jojo, ta ví o telefonech všechno.

22
00:03:49,729 --> 00:03:55,209
Děkuji vám, pane Saeki.
A vy všichni řidiči tam venku, jeďte opatrně.

23
00:03:55,449 --> 00:03:58,249
Další pořad je "Kino 11"

24
00:04:03,930 --> 00:04:08,929
"Vzpomínka", první film
režiséra Matsumury po dvou letech,

25
........