1
00:00:00,240 --> 00:00:01,680
V minulých dieloch ste videli...

2
00:00:01,920 --> 00:00:02,820
Heather.

3
00:00:03,170 --> 00:00:04,840
Bože,Ted.

4
00:00:04,840 --> 00:00:07,310
Jake, toto je Ted Lewis.

5
00:00:07,310 --> 00:00:08,270
Ahoj, ako sa máš?

6
00:00:08,270 --> 00:00:09,600
Vyrastali sme spolu v New Berne.

7
00:00:09,600 --> 00:00:11,040
Toto sú Russell a Mike.

8
00:00:11,160 --> 00:00:12,290
Ahoj. Už sme sa stretli.

9
00:00:12,290 --> 00:00:13,480
S tuctom mlynov

10
00:00:13,485 --> 00:00:14,960
by sme mohli napájať celé mesto.

11
00:00:14,962 --> 00:00:17,415
Pomôžem rozsvietiť svetlá v každej domácnosti.

12
00:00:17,412 --> 00:00:18,355
To len tak odídeš?

13
00:00:18,358 --> 00:00:19,529
Nebudem tam dlho.

14
00:00:22,019 --> 00:00:23,492
Johnston,ty darebák.

15
00:00:23,725 --> 00:00:25,320
Ako si do čerta mohol prehrať voľby?

16
00:00:25,327 --> 00:00:26,231
Nie,otázka je

17
00:00:26,346 --> 00:00:28,021
ako si sa ty dostal do vedenia v New Berne?

18
00:00:28,026 --> 00:00:29,542
Už si ich ako šerif unavoval?

19
00:00:29,546 --> 00:00:30,792
Nie,stále som šerif.

20
00:00:31,106 --> 00:00:32,350
Len mám trošku viac autority.

21
00:00:32,356 --> 00:00:33,050
Funguje to?

22
00:00:33,195 --> 00:00:34,203
Môžme z toho získať elektrinu?

23
00:00:34,518 --> 00:00:35,413
Pravdepodobne niekedy zajtra

24
00:00:35,458 --> 00:00:37,212
Rýchlo to postavme.

25
00:00:37,216 --> 00:00:38,452
Môžme si ich kúpiť viac?

........