1
00:00:00,400 --> 00:00:02,990
Závod

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,090
Před 27 lety.

3
00:00:53,064 --> 00:00:54,411
Bože.

4
00:00:54,511 --> 00:00:56,100
Řekni mi, že to vidíš.

5
00:00:57,294 --> 00:00:58,369
Vídim to.

6
00:00:59,057 --> 00:01:00,353
Je naživu.

7
00:01:00,880 --> 00:01:02,313
Je naživu.

8
00:01:05,336 --> 00:01:08,126
Už jsme skoro tam,
zlato. Už jsme skoro tam.

9
00:01:51,055 --> 00:01:52,849
42 aut opustilo Key West.

10
00:01:52,949 --> 00:01:55,551
Kontroly hlásí, že týmy
jsou pořád v Jupiteru.

11
00:01:55,651 --> 00:01:59,720
Telefony budou zvonit za 37 minut.

12
00:02:00,145 --> 00:02:03,650
Dále hlásí žádný provoz a menší
přítomnost policie na dálnicích.

13
00:02:03,750 --> 00:02:06,918
Poslední byla paní Patrakasová.
Balíček jí byl doručen.

14
00:02:07,850 --> 00:02:10,588
Dnes je na řízení auta
vynikající den, pane.

15
00:02:10,687 --> 00:02:11,880
Právě teď,

16
00:02:12,679 --> 00:02:14,662
všechny systémy běží.

17
00:02:28,426 --> 00:02:29,483
Děkuji vám.

18
00:02:31,736 --> 00:02:35,562
Ó to je ale malý bobeček, že?

19
00:02:36,707 --> 00:02:38,931
Díky. Jmenuje se Samy.

20
00:02:39,556 --> 00:02:41,460
Je rozkošný.

21
00:02:41,807 --> 00:02:45,583
Drahoušku, nevadilo by vám,
kdybych vám něco poradila?

22
00:02:45,697 --> 00:02:48,362
Florida, v zásadě na jihu,

23
00:02:48,466 --> 00:02:50,622
Kdybych byla vámi tak to zakryju.

24
00:02:52,707 --> 00:02:55,201
........