1
00:00:00,216 --> 00:00:02,272
Je to závod.

2
00:00:02,376 --> 00:00:05,183
Tajný a nelegální přespolní závod.

3
00:00:05,249 --> 00:00:07,174
Každý byl zvolen pro nějaký důvod.

4
00:00:07,286 --> 00:00:09,286
Hlavní cena 32 miliónu dolarů.

5
00:00:09,545 --> 00:00:11,513
Někteří byli donuceni závodit.

6
00:00:11,667 --> 00:00:14,033
- Proč by vám někdo unášel manželku?
- Nevím.

7
00:00:14,218 --> 00:00:15,560
Chcete svou ženu zpět?

8
00:00:15,760 --> 00:00:17,542
Vyhrejte závod. To je jediný způsob.

9
00:00:17,844 --> 00:00:20,361
Někteří se snaží dát
dohromady svou minulost.

10
00:00:20,370 --> 00:00:22,980
Před 27 lety, mojí rodiče závodili.

11
00:00:23,093 --> 00:00:24,928
Nedojeli do cíle.

12
00:00:26,245 --> 00:00:28,217
Vím to, protože jsem
stála na druhé straně.

13
00:00:28,729 --> 00:00:30,785
Někteří se snaží útect své minulosti.

14
00:00:30,813 --> 00:00:32,870
Chceš naštvat tátu, stejně tak jak já.

15
00:00:33,020 --> 00:00:34,721
Ne chlape, já mu ublížím.

16
00:00:34,759 --> 00:00:35,839
To je rozdíl.

17
00:00:35,923 --> 00:00:38,487
Je to má jedina šance
udržet manžela naživu.

18
00:00:38,704 --> 00:00:40,422
Jednotky se budou posílat do Baghdadu

19
00:00:41,098 --> 00:00:42,150
Zpráva smazána.

20
00:00:42,338 --> 00:00:43,783
- Volal mně někdo?
- Ne.

21
00:00:43,980 --> 00:00:46,008
Je to má šance opravdu žít.

22
00:00:46,083 --> 00:00:47,322
- Jak dlouho?
- Dva roky.

23
00:00:47,447 --> 00:00:49,319
- Tati.
- Jsem v pořádku.

24
........