1
00:00:02,415 --> 00:00:03,661
<i>V minulých dílech Nip l Tuck:</i>

2
00:00:03,750 --> 00:00:05,127
To je můj manžel Sean.

3
00:00:05,211 --> 00:00:07,882
Těší mě. Hodně jsem o tobě slyšel.

4
00:00:07,966 --> 00:00:09,841
Díky. Já o tobě neslyšel nic.

5
00:00:11,930 --> 00:00:15,931
Vůbec se za ty jizvy na hrudi nestyd'te.

6
00:00:16,020 --> 00:00:20,234
<i>Jen máte na povrchu to,
co většina z nás nosí uvnitř.</i>

7
00:00:20,319 --> 00:00:23,856
Christiane! Jsem ráda, žes přišel.

8
00:00:23,950 --> 00:00:26,323
Zlato, vypadáš úžasně.

9
00:00:26,412 --> 00:00:28,905
Co chceš, švédskou trojku?

10
00:00:29,000 --> 00:00:30,163
Jo.

11
00:00:30,252 --> 00:00:32,542
Svleč se, Matthewe.

12
00:01:01,135 --> 00:01:03,972
-Chceš svézt?
-Nejezdím zadarmo, zlato.

13
00:01:04,641 --> 00:01:08,308
Ale pro tak hezkýho chlapa
můžu udělat výjimku.

14
00:01:24,339 --> 00:01:25,882
To auto!

15
00:01:25,967 --> 00:01:29,385
Co to děláš? Tohle by šlapka neřekla.

16
00:01:29,472 --> 00:01:32,047
Jsem modelka, ne herečka.

17
00:01:32,143 --> 00:01:34,054
Tohle je děsně nepohodlný.

18
00:01:34,147 --> 00:01:35,523
Děláš ze všeho vědu.

19
00:01:35,607 --> 00:01:37,566
Já se jen snažím, aby nám to klapalo.

20
00:01:37,652 --> 00:01:38,933
Já snad ne?

21
00:01:39,029 --> 00:01:41,487
To já mám zadek spálenej od vosku...

22
00:01:41,575 --> 00:01:44,578
a vystrkuju na rohu kozy.

23
00:01:44,664 --> 00:01:48,533
Dělám, co můžu,
abych ti splnila všechny erotický sny.

24
00:01:48,628 --> 00:01:51,203
Chci trochu uznání.

........