1
00:02:40,244 --> 00:02:43,330
Dám ti dallaský Kovboje za tři.

2
00:02:43,497 --> 00:02:46,208
- Tři a půl.
- Ber tři a buď rád.

3
00:02:46,375 --> 00:02:48,669
Tři a půl. Jsem na vrcholu blaha.

4
00:03:39,928 --> 00:03:41,763
Je tohle jednorázová návštěva

5
00:03:41,930 --> 00:03:43,765
nebo to bude pokaždý stejný překvápko?

6
00:03:43,932 --> 00:03:45,851
Kdybych to řek, nebylo by to překvapení.

7
00:03:46,018 --> 00:03:47,477
Hele, koupím ti pivo.

8
00:05:29,788 --> 00:05:32,457
Jakeu, sedni si a hraj.

9
00:06:16,960 --> 00:06:21,924
Když ti o ní seženu informace,
dostanu Kovboje za tři a půl.

10
00:06:22,090 --> 00:06:24,843
Když o ní seženeš cokoliv,
dostaneš je za šest.

11
00:07:00,420 --> 00:07:06,093
Číslo 17 4, 63, 1503.

12
00:07:06,969 --> 00:07:08,971
Pete, já nechci její směrovací číslo.

13
00:07:09,137 --> 00:07:11,765
To je číslo jejího národního
pojištění, ty nádhero.

14
00:07:11,932 --> 00:07:13,851
Dělá pro tebe.

15
00:07:37,541 --> 00:07:39,668
Jeden polopropečenej
se sýrem a hranolky.

16
00:07:39,835 --> 00:07:41,753
Dva nepropečený bez,
rajčata a cibule.

17
00:07:41,920 --> 00:07:44,840
Jedno kořeněný hovězí v housce
s majonézou bez hořčice.

18
00:07:45,382 --> 00:07:47,426
Co je to vřed na Polákovým zadku?

19
00:07:47,593 --> 00:07:50,053
Potřebuju tu slaninu se salátem
na žitným chlebu, Richie.

20
00:07:50,220 --> 00:07:52,681
Nádor na mozku.

21
00:07:56,518 --> 00:07:58,270
Co je tohle?

22
00:07:58,812 --> 00:08:00,314
Dělej, Richie.

23
00:08:00,480 --> 00:08:02,608
Ztopořená lesba.

........