1
00:00:02,800 --> 00:00:06,387
www.titulky.com

2
00:00:06,428 --> 00:00:10,599
Scooby Doo (2002)

3
00:00:43,130 --> 00:00:48,969
Továrna na hračky WOW-O
Případ Měsíčního ducha.

4
00:00:51,638 --> 00:00:54,057
Pusť mě!

5
00:00:55,309 --> 00:00:59,646
Dobrá, teď mám vážně problém.
Frede! Velmo!

6
00:00:59,813 --> 00:01:03,233
Můžete si pospíšit?!
Ten duch mě neustále ohmatává..

7
00:01:05,067 --> 00:01:06,736
Prosím!

8
00:01:06,902 --> 00:01:08,154
Do háje.

9
00:01:08,654 --> 00:01:11,240
Frede! Pomoc!

10
00:01:11,407 --> 00:01:14,744
Frede! Slyšíš mě?
Tady Frede, Velmo.

11
00:01:15,077 --> 00:01:18,831
Zní to neuvěřitelně, ale Daphne zase chytili. Ale to je v pořádku.

12
00:01:18,998 --> 00:01:21,584
Když se Měsíční duch dostane do rohu místnosti...

13
00:01:21,751 --> 00:01:24,503
...Shaggy a Scooby vyskočí ze sudu...

14
00:01:24,670 --> 00:01:28,006
Ty aktivuješ spínač, který rozleje olej na podlahu.

15
00:01:30,091 --> 00:01:31,760
Hlavně nezapomeň můj plán.

16
00:01:32,344 --> 00:01:35,180
klidni se Scooby-Doo.
Přestaň se třást.

17
00:01:35,430 --> 00:01:37,265
Já?To ty se třeseš!

18
00:01:37,432 --> 00:01:40,185
Máš pravdu,promiň.

19
00:01:54,281 --> 00:01:57,701
Scooby-Doo, co to děláš?

20
00:01:57,868 --> 00:02:00,955
Teď nemáme čas...

21
00:02:02,790 --> 00:02:03,958
Ach, bože.

22
00:02:04,208 --> 00:02:07,711
Za mnou stojí duch, že jo?

23
00:02:12,466 --> 00:02:13,550
Běž!

24
00:02:21,140 --> 00:02:23,226
Běž, Shaggy! běž!
........