1
00:00:19,100 --> 00:00:20,620
Tohle jsou tak Obvyklí podezřelí.

2
00:00:21,860 --> 00:00:24,940
Tony, tvá poslední slova budou "Ten film jsem viděl."

3
00:00:25,180 --> 00:00:27,540
Gibbs tak trochu vypadá jako Gabriel Byrne.

4
00:00:28,060 --> 00:00:29,940
Ok, kdo je Gabriel Byrne?

5
00:00:30,260 --> 00:00:34,100
Herec který skončil na tajemné lodi jako je tahle hledající Keysera Soze.

6
00:00:34,380 --> 00:00:35,380
Další herec?

7
00:00:35,540 --> 00:00:36,300
Ne.

8
00:00:36,740 --> 00:00:39,620
Keyser Soz je postava ve filmu která může nebo nemusí existovat.

9
00:00:40,420 --> 00:00:41,460
Jsem zmatená.

10
00:00:42,860 --> 00:00:43,940
To já taky.

11
00:00:43,980 --> 00:00:45,460
A to jsem to DVD viděl dvakrát.

12
00:00:45,540 --> 00:00:47,180
"Sound of Music" tě mate, zelenáči.

13
00:00:47,220 --> 00:00:48,540
Ten film miluju.

14
00:00:50,980 --> 00:00:53,020
Jeden popěvek, zamknu tě v místnosti

15
00:00:53,100 --> 00:00:56,540
a budeš poslouchat "It's a Small World" dvacet čtyři hodin v kuse.

16
00:00:57,180 --> 00:00:58,380
Rozuměli jsme si?

17
00:00:58,460 --> 00:00:59,500
Mm-hmm.

18
00:01:00,820 --> 00:01:02,060
Ok, další.

19
00:01:15,580 --> 00:01:16,860
Něco není podle pravidel?

20
00:01:17,140 --> 00:01:20,260
Nemáme žádnou zprávu že by Abog Galib měl vstoupil na půdu Spojených Států.

21
00:01:20,900 --> 00:01:21,780
Takže?

22
00:01:22,980 --> 00:01:27,020
Jeho pas má vstupní a výstupní známku Philadelphie, z června minulého roku.

23
00:01:28,660 --> 00:01:29,860
Počítačová chyba?

24
00:01:32,180 --> 00:01:33,580
Nebo falešný pas.

25
00:01:34,420 --> 00:01:35,300
Hej!

........