1
00:00:00,544 --> 00:00:01,967
<i>V minulých dílech jste viděli</i>

2
00:00:02,485 --> 00:00:03,812
Ukradls mi ledvinu.

3
00:00:04,049 --> 00:00:06,215
Potřebovals otce,
já ledvinu.

4
00:00:06,488 --> 00:00:07,488
Už se s tím smiř.

5
00:00:13,800 --> 00:00:15,485
Vím, že jsi vyrůstal v pěstounské péči.

6
00:00:15,566 --> 00:00:16,926
Vím, že celé čtyři roky před tím,

7
00:00:17,001 --> 00:00:19,319
než ses dostal na ostrov,
jsi strávil na invalidním vozíku

8
00:00:19,380 --> 00:00:21,021
a taky vím, jak ses na něj dostal.

9
00:00:21,173 --> 00:00:23,636
Co kdybych ti řekl,
že někde na tomto ostrově

10
00:00:23,805 --> 00:00:26,000
je hodně velká krabice,

11
00:00:27,173 --> 00:00:30,317
a cokoli si představíš, cokoli chceš,
aby v ní bylo,

12
00:00:31,274 --> 00:00:34,745
tam po otevření té krabice bude.

13
00:00:35,102 --> 00:00:38,756
Tak bych řekl, že doufám, že je dost
velká na to, abych si v ní představil ponorku.

14
00:00:46,499 --> 00:00:48,535
No, Johne, tys opravdu šel a udělal to.

15
00:00:48,601 --> 00:00:51,489
Že ale zase nezačneš mluvit
o té kouzlené krabici, že ne?

16
00:00:51,611 --> 00:00:54,722
Ne Johne. Chystám se ti ukázat,
co je uvnitř.

17
00:00:57,360 --> 00:00:58,360
Tati?

18
00:01:21,237 --> 00:01:22,237
Šetři dechem.

19
00:01:25,219 --> 00:01:26,551
Vůbec nikdo tě neuslyší.

20
00:01:38,879 --> 00:01:41,079
<font color="#ffffff">Před osmi dny



.</font>

21
00:01:42,112 --> 00:01:43,112
Tati?

22
00:01:48,250 --> 00:01:49,254
Co to má být?

23
........