1
00:00:05,714 --> 00:00:10,886
Tady to je. Jedna zásilka doručena na pátou
včas a zdvořilým způsobem.

2
00:00:10,969 --> 00:00:13,555
- To je moje roková hvězda.
- To si snad ze mě děláš srandu?

3
00:00:13,889 --> 00:00:16,767
Jeden balíček? To je vše? Za celý den?

4
00:00:17,017 --> 00:00:19,102
Kvalita né kvantita, Max.

5
00:00:19,186 --> 00:00:23,565
To osobě muži často říkávají.
Pomáhá jim to v noci líp spát.

6
00:00:24,316 --> 00:00:27,778
Zravím vás všechny.
Svělé zprávy, mí bratři.

7
00:00:27,861 --> 00:00:31,823
Díváte se na nového reportéra
pro Americký nejrychleji rostoucí časopis.

8
00:00:31,907 --> 00:00:35,702
- Týdeník Nový svět?
- Ty ale nebudeš dělat reportáže v pracovní době.

9
00:00:37,120 --> 00:00:39,581
žádný obavy. To je pouze příležitostná práce.

10
00:00:39,665 --> 00:00:42,876
Chopil jsem se příležitosti minulý měsíc,
a konečně zavolali.

11
00:00:42,960 --> 00:00:45,629
Řekli, že dají šanci nedočkavému
mladému reportérovi.

12
00:00:45,712 --> 00:00:47,798
A co vlastně pro ně budeš dělat?

13
00:00:47,881 --> 00:00:53,637
Budu hledat mutanty a zvěčňovat
ty jejich strašný ksichty na fotky.

14
00:00:54,680 --> 00:00:57,015
- To zní skvěle.
- Jo.

15
00:00:57,099 --> 00:01:00,561
Až na to, že mutanti neexistujou
a ten plátek je plnej lží.

16
00:01:00,811 --> 00:01:07,109
Počkej až mi vyjdou první fotky,
pak obědnám všem pití v Crashy.

17
00:01:16,702 --> 00:01:21,081
- Tohle není dobré.
- Mám obavy z projevů jako je tenhle.

18
00:01:21,290 --> 00:01:24,084
Myslím, že bys sis měl líp
schovat tvůj čarový kód.

19
00:01:24,209 --> 00:01:28,130
Podívej, já vážně pochybuju, že White
a jeho parta lovců transgeniků.

20
00:01:28,213 --> 00:01:32,050
berou tipy z týdeníku Nový svět
a kromě toho je to Sketchy o kom se bavíme.

21
00:01:32,134 --> 00:01:36,722
Jaká je šance, že najde někoho pocházejícího
z Mantikory dost hloupého na to aby se nechal vyfotit?
........