1
00:00:12,638 --> 00:00:16,683
Terminal City je 20 bloků
nikomu nepatřící země v srdci Sietlu.

2
00:00:16,767 --> 00:00:22,314
Uzavřené před deseti lety po masivním
úniku toxického látek, je bez elektřiny a vody,

3
00:00:22,397 --> 00:00:26,026
a je protizákoné přelézt
tento bezpečnostní plot za mnou.

4
00:00:26,109 --> 00:00:28,195
Terminal City má však daleko do prázdna.

5
00:00:28,278 --> 00:00:31,698
Je domovem krys, zatoulaných koček,
a několika bezdomovců

6
00:00:31,782 --> 00:00:35,911
a podle mnoha hlášení
rostoucího počtu transgeniků,

7
00:00:35,994 --> 00:00:38,288
někteří z nich mají daleko do lidí.

8
00:00:38,372 --> 00:00:42,334
Místní obyvatelé začali
s pálením křížů, jako je tento,

9
00:00:42,417 --> 00:00:46,338
před plotem jako varování
transgenikům žijícím uvnitř.

10
00:00:46,421 --> 00:00:52,177
- Táhněte zpátky odkud ste přišli
- Hej, zrůdy!

11
00:01:12,239 --> 00:01:15,826
Dva milióny lidské evoluce
a tohle je to co dostaneme.

12
00:01:15,909 --> 00:01:17,661
idioty.

13
00:01:33,093 --> 00:01:36,597
- Co to sakra bylo? Řekni mi, že to máš!
- Zrůdo!

14
00:02:01,705 --> 00:02:04,208
- Ahoj, Mole.
- Ahoj, Max. Jak to jde?

15
00:02:04,291 --> 00:02:08,504
Všimnul sis někdy, že drogoví dýleři nemají
smysl pro humor když jde o peníze?

16
00:02:08,587 --> 00:02:10,881
Tohle nám na chvilku pomůže.

17
00:02:10,964 --> 00:02:14,468
To je dobře, protože máme hodně
nových lidí.

18
00:02:14,551 --> 00:02:17,596
Máme X5, X6 a dokonce i pár X7.

19
00:02:17,679 --> 00:02:21,099
Máme translidi,
normály, těhotné ženy.

20
00:02:21,183 --> 00:02:24,353
Stává se to tu centrem
pro všechny transgeniky.

21
00:02:24,436 --> 00:02:29,191
potřebujeme naftu pro generátory,
tabletky s jódem ASAP,

........