1
00:00:42,334 --> 00:00:45,128
Hele! To je Turbo Man a Booster!

2
00:00:46,046 --> 00:00:47,297
Zabijte je oba!

3
00:00:53,387 --> 00:00:54,805
Chce někdo turbo disk?

4
00:01:02,729 --> 00:01:03,564
Zastavte ho!

5
00:01:03,814 --> 00:01:05,440
Běžte, týme Démon!

6
00:01:05,649 --> 00:01:06,733
Pomoc, Turbo Mane!

7
00:01:07,067 --> 00:01:08,527
Už letím, Billy!

8
00:01:14,533 --> 00:01:16,660
Sbohem, Turbo Mane.

9
00:01:29,047 --> 00:01:31,008
5 sekund do startu.

10
00:01:52,487 --> 00:01:54,281
Přichází Turbo čas!

11
00:02:06,627 --> 00:02:09,296
Ještě se setkáme,
Turbo Mane!

12
00:02:09,505 --> 00:02:12,049
Pomstím se ti!

13
00:02:20,933 --> 00:02:22,518
Prosím, pane prezidente.

14
00:02:27,105 --> 00:02:28,607
Děkuji, Turbo Mane.

15
00:02:28,815 --> 00:02:31,360
Se mnou vždy můžete počítat.

16
00:02:32,778 --> 00:02:35,822
Běž nahoru a převlékni se.
Budeme už muset jít.

17
00:02:36,073 --> 00:02:38,367
Ale táta ještě není doma.

18
00:02:39,493 --> 00:02:41,703
On snad zmešká můj nový pás.

19
00:02:41,954 --> 00:02:43,997
On zmešká všechno.

20
00:02:44,164 --> 00:02:45,457
Nezmešká to.

21
00:02:45,666 --> 00:02:47,709
Asi toho má v práci mnoho.

22
00:03:13,235 --> 00:03:14,862
Zdravím, pane Jacobsi.

23
00:03:15,112 --> 00:03:16,822
VÍM, ŽE NECHCETE BÝT RUŠEN,

24
00:03:17,072 --> 00:03:18,782
JAMIE MÁ KARATE
ZA 20 MINUT

25
........