1
00:02:33,905 --> 00:02:35,198
S dovolením.

2
00:02:35,239 --> 00:02:36,449
Hulváte.

3
00:02:54,091 --> 00:02:55,468
Tady bys neměla být.

4
00:02:55,551 --> 00:02:57,970
Já vím. Chtěj alespoň
$1,000, OK?

5
00:02:58,054 --> 00:03:00,973
Dostanu tolik, kolik budu chtít.
Schovej se.

6
00:03:01,057 --> 00:03:03,935
Jeho žena mu vzala jejich dítě
a několik melounů...

7
00:03:04,018 --> 00:03:05,937
a my nedostaneme
ani tisícovku.

8
00:03:06,020 --> 00:03:07,438
Zmlkni a buď schovaná.

9
00:03:07,522 --> 00:03:10,024
Řekl jsem mu, že budu sám.

10
00:04:02,869 --> 00:04:04,996
Hej, pane Crisp.

11
00:04:05,079 --> 00:04:07,665
Jak to de?

12
00:04:07,748 --> 00:04:10,626
Říkal jste, že máte
informace o mé rodině.

13
00:04:10,710 --> 00:04:12,837
Jo, jasně, mám.

14
00:04:15,006 --> 00:04:17,341
Dobře, sem s tím.

15
00:04:19,760 --> 00:04:22,180
Dobrá, ale něco vás to bude stát.

16
00:04:22,263 --> 00:04:23,848
Třeba $1,000?

17
00:04:25,641 --> 00:04:28,644
OK, to ale není moje
konečná nabídka.

18
00:04:28,686 --> 00:04:30,188
750 by stačilo.

19
00:04:31,314 --> 00:04:33,482
Myslím, že by to určitě stačilo.

20
00:04:33,566 --> 00:04:36,068
Tak mi řekněte
co máte, Danny...

21
00:04:36,152 --> 00:04:39,113
a já se vám odměním.

22
00:04:39,155 --> 00:04:40,281
OK.

23
00:04:40,323 --> 00:04:41,782
To zní dobře.

24
........