1
00:00:01,030 --> 00:00:02,429
<i>Z předchozích dílů.:</i>

2
00:00:03,790 --> 00:00:06,258
Proto miluješ Christiana?

3
00:00:07,710 --> 00:00:10,508
Patří k mým nejbližším přátelům už 20 let.

4
00:00:10,590 --> 00:00:12,785
A ty ho po celou tu dobu miluješ.

5
00:00:12,870 --> 00:00:14,622
- Co se děje?
- Nic.

6
00:00:14,710 --> 00:00:17,224
Kromě toho, že má matka dnes večer odjíždí.

7
00:00:22,230 --> 00:00:24,619
Jak dlouho s ní spíš?

8
00:00:25,510 --> 00:00:29,219
Ježíšmarjá, budu asi zvracet.

9
00:00:29,830 --> 00:00:33,300
Vítej v mém světě. Moc vlídný není, že?

10
00:00:36,550 --> 00:00:41,101
Slečno Charlesová, řekněte mi,
co se vám na vás nelíbí.

11
00:00:42,550 --> 00:00:43,903
To si posud'te sám.

12
00:00:51,390 --> 00:00:53,779
Nejde o to, co si myslíme my.

13
00:00:53,870 --> 00:00:56,828
Ale o to, jak pacient
vnímá svůj vlastní vzhled.

14
00:00:56,950 --> 00:01:00,225
Co by chtěl změnit, aby zlepšil
své negativní představy o sobě.

15
00:01:00,309 --> 00:01:03,779
A víte, co je ještě horší,
než negativní představa o sobě?

16
00:01:04,509 --> 00:01:07,979
- Nemít o sobě žádnou představu?
- Působivé.

17
00:01:08,589 --> 00:01:11,581
Od svůdníka vašeho typu bych nečekala,
že to pochopí.

18
00:01:12,709 --> 00:01:15,098
Proč jste si tak jistá, že on je svůdník?

19
00:01:15,189 --> 00:01:16,258
No,

20
00:01:16,349 --> 00:01:21,104
když úspěšný muž jako vy používá
obyčejnou kolínskou, dostal ji ke dni otců.

21
00:01:21,389 --> 00:01:26,144
A ten, kdo se voní Creedem za 185 dolarů,
to nedělá kvůli své manželce.

22
00:01:29,189 --> 00:01:31,578
Vy byste mohla řešit kriminální případy.

23
00:01:31,669 --> 00:01:35,025
Pracuji jako návrhářka pro Rockets.
........