1
00:00:00,969 --> 00:00:02,004
<i>Z předchozích dílů.:</i>

2
00:00:02,089 --> 00:00:03,886
Dala jsem si zvětšit prsa.

3
00:00:03,969 --> 00:00:05,482
Julia má krizi.

4
00:00:05,569 --> 00:00:07,321
Tys ji zlomila, tak ji naprav!

5
00:00:08,569 --> 00:00:10,366
Líbí se ti?

6
00:00:10,849 --> 00:00:14,319
- Nejde o to, co si myslím.
- Trhni si nohou, Seane.

7
00:00:24,529 --> 00:00:28,522
- Jak dlouho už bereš drogy?
- Já neberu drogy.

8
00:00:28,809 --> 00:00:31,642
Po operaci mi předepsali léky proti bolesti.

9
00:00:31,729 --> 00:00:35,642
Doktorka, co ti zvětšila prsa, ti řekla,
že si máš vzít půlku tuby...

10
00:00:35,729 --> 00:00:37,959
a zapít to čtyřma sklenkama vína?

11
00:00:38,049 --> 00:00:41,086
Tak dost, Seane. Přišla, abychom probrali
to spravení obličeje.

12
00:00:41,169 --> 00:00:42,887
Musím se informovat.

13
00:00:42,969 --> 00:00:44,846
Očividně o tobě všechno nevím.

14
00:00:44,929 --> 00:00:46,965
Chci se ujistit, že netajíš nic,

15
00:00:47,049 --> 00:00:49,086
kvůli čemu bys nám zůstala na stole.

16
00:00:49,170 --> 00:00:50,285
Hrozí mi mrtvice?

17
00:00:50,370 --> 00:00:54,124
Nehrozí. Budeš naprosto v pořádku.

18
00:00:55,370 --> 00:00:58,248
- Našla tě Annie?
- Tak dost toho výslechu.

19
00:00:58,330 --> 00:01:01,561
Už jsem se vyzpovídala na pohotovosti.

20
00:01:03,370 --> 00:01:06,680
Jsem tady z jednoho důvodu.
Spravíte mi ten obličej, nebo ne?

21
00:01:10,610 --> 00:01:14,398
Tvůj rentgen z pohotovosti
neprokazuje frakturu lícní kosti.

22
00:01:14,490 --> 00:01:17,288
Musíme zjistit,
jestli máš v pořádku slinné žlázy.

23
00:01:17,370 --> 00:01:18,644
Takže ano.

........