1
00:00:01,253 --> 00:00:02,288
<i>Z předchozích dílů.:</i>

2
00:00:05,693 --> 00:00:08,526
Příště bych u tebe mohl přespat.
To by bylo super, ne?

3
00:00:08,613 --> 00:00:13,164
Super by bylo, kdyby ses udělal rychleji,
abych se mohl vyspat.

4
00:00:13,813 --> 00:00:16,373
Nechci, aby to mezi námi neklapalo.

5
00:00:16,453 --> 00:00:19,013
Ty řeči si schovej pro svýho tátu.

6
00:00:19,093 --> 00:00:21,653
Ty psychologický žvásty o vztazích
jsou směšný.

7
00:00:21,933 --> 00:00:24,128
Pravda je, že nakonec je vždycky po tvém.

8
00:00:24,213 --> 00:00:27,125
Vážně, mami? Když jsem vás
jednou v noci prosil, abyste se ztišili,

9
00:00:27,213 --> 00:00:31,252
když jste po sobě rajtovali,
neudělalas to pro mě.

10
00:00:31,333 --> 00:00:32,812
Nevyhovělas mi.

11
00:00:32,933 --> 00:00:35,970
Myslel to, co řekl, vážně?

12
00:00:36,053 --> 00:00:37,964
Pozor na pusu.

13
00:00:38,253 --> 00:00:41,962
Na facku jsi příliš starý,
navíc mám těžké prsteny.

14
00:00:42,053 --> 00:00:45,966
Dobře, půjdu. Ale taky budu něco chtít.

15
00:01:16,813 --> 00:01:20,522
Tak pijeme, dámy! Večírek začíná!

16
00:01:21,333 --> 00:01:25,645
Ty jedna, že ty sis půjčila kostým
od Valentina paní Busbergerové?

17
00:01:25,893 --> 00:01:29,329
A její dům, bar a šperky.

18
00:01:30,053 --> 00:01:32,851
Stejně toho má ta mrcha až moc.

19
00:01:33,573 --> 00:01:36,610
Je na čase se rozdělit.

20
00:01:45,453 --> 00:01:48,490
Už je tady!

21
00:01:59,773 --> 00:02:03,288
Prozrad'te nám, slečno Garciová,
co se vám na vás nelíbí?

22
00:02:05,373 --> 00:02:08,012
Podívejte, jak jsem hloupá.

23
00:02:08,493 --> 00:02:11,849
Nic není zadarmo, to každý ví.

........