1
00:00:00,975 --> 00:00:01,964
<i>Z předchozích dílů.:</i>

2
00:00:02,055 --> 00:00:04,250
Řekněte nám, co se vám na vás nelíbí.

3
00:00:04,335 --> 00:00:05,654
To řekněte vy mně.

4
00:00:07,935 --> 00:00:10,689
Až na ty oči jste jednička.

5
00:00:10,776 --> 00:00:13,006
Co máte, Matt a ty, společného, Adriane?

6
00:00:13,096 --> 00:00:15,405
Kromě toho, že se dělíme o moji mámu?

7
00:00:15,496 --> 00:00:17,805
Přestaň ohrožovat můj vztah s Mattem,

8
00:00:17,896 --> 00:00:19,045
nebo za to zaplatíš.

9
00:00:19,136 --> 00:00:20,694
Co mám udělat, abys mě zas milovala?

10
00:00:20,776 --> 00:00:22,448
Vždycky tě budu milovat.

11
00:00:32,057 --> 00:00:35,572
Už se moc těším. Určitě ti to nevadí?

12
00:00:35,737 --> 00:00:39,525
A uniknout dalšímu nudnému večeru
ve starém módním klubu,

13
00:00:39,617 --> 00:00:43,007
kde se ve vzduchu mísí pot,
beznaděj a drahé parfémy?

14
00:00:44,177 --> 00:00:46,055
Film doma zní skvěle.

15
00:00:46,738 --> 00:00:50,014
- Jen nevím, jak tě to může bavit.
- Budu se dívat tvýma očima.

16
00:00:50,098 --> 00:00:52,214
Když mi budeš vyprávět, o co jde,

17
00:00:52,298 --> 00:00:55,176
společně uvidíme to samé.

18
00:00:55,258 --> 00:00:57,294
Je to velmi romantické.

19
00:00:57,538 --> 00:01:00,848
V tom případě si dám zvlášt'
záležet na milostných scénách.

20
00:01:01,258 --> 00:01:04,729
A to, co nepochopíš, ti rád ukážu.

21
00:01:12,059 --> 00:01:13,970
Přeješ si něco konkrétního?

22
00:01:14,179 --> 00:01:18,218
<i>Hlavně ne Miracle Worker nebo
Scent of a Woman, a nic s Valem Kilmerem.</i>

23
00:01:21,420 --> 00:01:23,058
Budu hned zpátky.

24
00:01:23,420 --> 00:01:27,254
- Můžeš zatím poslouchat rádio.
........