1
00:00:00,083 --> 00:00:02,085
Minule jste viděli...

2
00:00:02,502 --> 00:00:03,670
Nevím, jak se to stalo,

3
00:00:04,421 --> 00:00:07,257
ale musíš být nějak spojen s tímhle ostrovem,

4
00:00:07,257 --> 00:00:10,928
Johne, to tě dělá velmi,
velmi důležitým.

5
00:00:10,928 --> 00:00:13,347
Za chvíli budeš těm věcem lépe rozumět.

6
00:00:16,975 --> 00:00:18,101
Kwonová je těhotná.

7
00:00:18,101 --> 00:00:19,394
Plod je zdravý

8
00:00:20,229 --> 00:00:23,732
Co to je?
Juliet pro nás sbírá informace ve vašem dřívějším táboře.

9
00:00:23,732 --> 00:00:26,026
Zjištuje jestli jsou některé ženy těhotné

10
00:00:26,068 --> 00:00:29,655
Pak příjdeme a...
vezmeme je

11
00:00:30,405 --> 00:00:33,242
Juliet je špion.
Pracuje pro Bena.

12
00:00:35,661 --> 00:00:38,247
Stěhujeme se.
Stěhujeme? Kam jdeme?

13
00:00:38,247 --> 00:00:39,748
My nejdeme nikam Johne

14
00:00:40,624 --> 00:00:42,000
Ty zůstáváš.

15
00:00:42,459 --> 00:00:44,086
Opustíme cestu.
Jeden může sledovat (stopu).

16
00:00:44,127 --> 00:00:46,838
A Johne, dokud poneseš

17
00:00:46,838 --> 00:00:48,465
tělo tvého otce na zádech,

18
00:00:50,008 --> 00:00:50,968
neobtěžuj se.

19
00:00:57,140 --> 00:00:58,809
No tak! Zatraceně tlač!

20
00:01:02,646 --> 00:01:04,856
Něco je špatně. Nemůžu..

21
00:01:07,985 --> 00:01:08,735
Emily-- Nepřichází to!

22
00:01:09,403 --> 00:01:11,488
Ty to zvládneš! Teď tlač!

23
00:01:11,697 --> 00:01:14,741
Do toho, do toho, zlato.
Ty to zvládneš. Teď zatlač!

24
........