1
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Englewood. Englewood.

2
00:02:41,200 --> 00:02:43,080
Zastávka Englewood.

3
00:03:56,680 --> 00:03:57,720
Zdravím.

4
00:03:58,560 --> 00:03:59,920
Pani Arbusová?

5
00:04:01,000 --> 00:04:01,920
Správne.

6
00:04:04,400 --> 00:04:05,400
Som Jack Henry.

7
00:04:05,880 --> 00:04:07,480
Vitajte v Camp Venus.

8
00:04:07,520 --> 00:04:09,080
Je úžasné tu byť.

9
00:04:15,080 --> 00:04:17,880
- Poďte ďalej.
- Ďakujem.

10
00:04:19,880 --> 00:04:21,720
V žiadnom prípade nechcem obťažovať.

11
00:04:21,720 --> 00:04:26,440
Práve naopak.
Sme radi, že tu máme fotografa.

12
00:04:26,840 --> 00:04:28,320
Je to jednoduché ...

13
00:04:28,360 --> 00:04:32,920
Na to aby ste mohla fotiť,
sa musíte vyzliecť.

14
00:04:36,440 --> 00:04:38,200
Nikto mi to nepovedal.

15
00:04:38,400 --> 00:04:40,760
A máme tu dve pravidlá.

16
00:04:42,040 --> 00:04:44,360
- Áno?
- Prvým je:

17
00:04:45,280 --> 00:04:46,600
Žiadna erekcia.

18
00:04:54,160 --> 00:04:55,600
A žiadne očumovanie.

19
00:04:56,320 --> 00:04:57,560
Prepáčte.

20
00:04:57,760 --> 00:05:00,320
Prosím, choďte dopredu a vyzlečte sa,
pani Arbusová.

21
00:05:00,360 --> 00:05:02,880
Sme na to zvyknutý.
Nie je tak, Jack?

22
00:05:03,920 --> 00:05:09,320
Ak mám pravdu povedať, potrebujem
byť chvíľočku osamote.

23
00:05:09,480 --> 00:05:12,440
- Chápem.
- Necháme vás.

........