1
00:05:24,840 --> 00:05:26,160
Mami!

2
00:05:29,440 --> 00:05:31,360
Zlé sny?

3
00:05:31,760 --> 00:05:35,120
Už skončili.

4
00:05:35,600 --> 00:05:38,560
Dnu je v skrini!
Dnu je v skrini!

5
00:05:38,760 --> 00:05:42,840
Veľmi veľa si jedol,
obaja.

6
00:05:42,840 --> 00:05:44,400
Ale tam je dnu v skrini!

7
00:05:44,400 --> 00:05:49,200
Tedd, nie je tu nič, ani v dome,
čo by ti ublížilo!

8
00:05:49,200 --> 00:05:54,320
Pozri sa čo je v skrini,
šaty, prikrývky,

9
00:05:54,800 --> 00:05:58,800
a tvoj obľúbený macko!

10
00:05:59,120 --> 00:06:01,200
Ktorý pravdepodobne by bol oveľa šťastnejší,

11
00:06:04,680 --> 00:06:07,440
keby bol vedľa teba
v posteli.

12
00:06:07,760 --> 00:06:09,840
To je všetko,
nič viac!

13
00:06:09,960 --> 00:06:13,800
Ale ja som to naozaj videl,
je v skrini!

14
00:06:13,800 --> 00:06:17,520
Má to žlté oči a...
...zvuky to vydáva...

15
00:06:17,720 --> 00:06:23,080
...zuby a pazúry to má...
...a počká to dokiaľ odídete!

16
00:06:23,480 --> 00:06:25,200
Aké zvuky?

17
00:06:26,360 --> 00:06:28,560
Aké zvuky?

18
00:06:28,840 --> 00:06:31,720
Poďme, povedz, aké zvuky to vydáva?

19
00:06:36,680 --> 00:06:41,040
To vystrašilo veľmi aj mňa!
Ale teraz už to odišlo!

20
00:06:41,360 --> 00:06:45,080
Tam je dnu!
Videl som to!

21
00:06:45,080 --> 00:06:48,600
Len v snoch si to videl.
Dnu v tvojej hlave!

22
00:06:48,600 --> 00:06:53,480
Počúvaj ma Ted!
Nie sú ozajstné strašidlá!
........