1
00:00:02,204 --> 00:00:06,612
Ok. 3 mrtví nevinní, 3 týdny,
vše se stalo blízko nemocnice Memorial.

2
00:00:06,733 --> 00:00:08,937
Ano, a jedna čarodějka co chtěla zničit spoustu...

3
00:00:08,977 --> 00:00:09,739
Nech toho.

4
00:00:09,779 --> 00:00:10,500
Co?

5
00:00:10,540 --> 00:00:15,550
Nech toho. Hele, vše co od tebe chceme je pozorovat,
zvlášť když je to tvoje první akce.

6
00:00:15,831 --> 00:00:17,113
Oh, no tak!

7
00:00:17,194 --> 00:00:19,759
Jak chceš zničit démona,
když ani nevíš, co je zač?

8
00:00:19,999 --> 00:00:21,322
Vzala jsem různé lektvary.

9
00:00:21,402 --> 00:00:22,201
Ne.

10
00:00:22,235 --> 00:00:27,053
Teď půjdeš, zjistíš, kdo je ten démon
a pak za mnou přijdeš s plánem, jak ho zničit.

11
00:00:27,093 --> 00:00:28,857
Víš, mám jednu otázku.

12
00:00:28,897 --> 00:00:33,065
Jste vždy tak starostliví nebo se jen bojíte?

13
00:00:33,105 --> 00:00:33,907
Co?

14
00:00:33,947 --> 00:00:35,871
Jen se ptám, jestli je nějaký důvod,
proč mně držíte zpátky.

15
00:00:35,905 --> 00:00:38,596
Možná prostě jen chcete zvládnout tohle všechno sami.

16
00:00:38,636 --> 00:00:41,482
To je směšný. Předně nechci už nikdy bojovat s démony,

17
00:00:41,516 --> 00:00:43,887
natož tě to učit.

18
00:00:43,927 --> 00:00:46,412
Skvělé. Tak proč mně prostě nenecháte,
abych vám ukázala co ve mně je.

19
00:00:46,492 --> 00:00:48,296
Protože tě nechceme vidět mrtvou.

20
00:00:51,021 --> 00:00:52,344
Ok.

21
00:00:52,905 --> 00:00:57,554
Půjdeš do auta, pojedeš do nemocnice
a zjistíš, kdo útočí na nevinné, ok?

22
00:00:57,588 --> 00:00:58,516
Jdeme odsud.

23
00:00:59,117 --> 00:01:00,881
Okay, no jasně.

24
........