1
00:00:14,568 --> 00:00:15,676
Vypadá to, že jsme ho našli.

2
00:00:16,127 --> 00:00:17,883
Jo, ale co dělá v magické škole?

3
00:00:18,166 --> 00:00:19,838
Co tím myslíš?
Tohle místo je Démonskou centrálou.

4
00:00:20,716 --> 00:00:22,416
Ale mlátí ostatní démony,

5
00:00:22,422 --> 00:00:23,857
tohle Krychekti nedělají.

6
00:00:23,863 --> 00:00:28,152
To ano, oni taky neútočí na skřítky
a šotky, ale tenhle démon to dělá.

7
00:00:28,787 --> 00:00:30,580
Něco tu není v pořádku,
nedává to smysl.

8
00:00:31,381 --> 00:00:35,059
Jasně, to co nedává smysl je,
že tu věc sledujeme.

9
00:00:35,061 --> 00:00:36,962
A k čemu vláda tohoto démona
vůbec potřebuje?

10
00:00:36,972 --> 00:00:40,157
To je první věc, na kterou se
hodlám agenta Murphyho zeptat až …

11
00:00:42,021 --> 00:00:44,412
Zjistíme, o co tu jde.

12
00:01:00,539 --> 00:01:01,638
Tahle věc je Krychek?

13
00:01:01,841 --> 00:01:02,838
Jak je to možné?

14
00:01:03,364 --> 00:01:04,837
To je jedno. Jednoduše ho zničíme!

15
00:01:04,838 --> 00:01:05,864
Už jsem to zkusila,

16
00:01:05,866 --> 00:01:08,273
ale agent Murphy chce,
abychom mu tu věc přinesli.

17
00:01:08,278 --> 00:01:09,676
Já tu věc nikam neponesu!

18
00:01:14,037 --> 00:01:15,287
Jdeme, jdeme, jdeme!

19
00:01:18,937 --> 00:01:21,343
<i>8x09- Hulkus Pocus
8x09-"Z hrdinky slabochem"</i>

20
00:03:03,212 --> 00:03:06,263
Podívej, takhle by měl
Krytchek vypadat.

21
00:03:06,479 --> 00:03:09,214
Fajn, ale to, co jste pronásledovaly
bylo asi o něco větší.

22
00:03:09,552 --> 00:03:10,999
Ne, to nebylo jenom větší.

23
00:03:11,004 --> 00:03:13,873
........